日本語 での 予防戦略 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医学的介入への支出を防止するための方法として、,論文はまた、予防戦略ストレスとして太極拳や気功の使用を擁護,西洋世界で最も確立された心理社会的な病気の一つとして研究に記載されており、多くの健康上の問題を担当している。
As a way to prevent spending on medical intervention, the thesis also defended the use of Tai Chi and Qigong as a preventive strategy stress, which is described in the study as one of the most established psychosocial illness in the western world and responsible for many health problems.ブルッキングズ研究所もCNASも現政権に近いと見られているため、ネオコン論者の一部は、これらの報告書は、オバマ政権が「予防戦略」を捨て、別の名による「封じ込め」に走るための舞台を設定する「観測気球」だと警戒する論陣を張っている。
Because both Brookings and CNAS are regarded as close to NCIは何十年にもわたって予防、がん検診、早期発見の改善のための研究に多大な投資を行ってきており、効果的な予防戦略の導入を増やすことで、がんと診断され、肉体的、財政的、社会的、心理的に苦しむ人が少なくなるはずである。
NCI has made significant investments in research over many decades to improve しかしそれはカリフに短期的にはイスラムテロとの闘い、のテーマを包含しているため、イランとの関係で、ワシントンの外交政策の必要性が、より構造化および複雑で、一般的な含み予防戦略の長い処理でまた、アフガニスタンの問題など幅広い問題。
However the need for Washington's foreign policy in relations with Iran is more structured and complex, since it embraces the themes of the fight against Islamic terrorism, in the short term to the caliphate, in the long processing of a prevention strategy that includes common also broader issues such as the Afghan problem.そのなかで遺伝情報の取り扱いなど個人情報に留意したデータシェアリングの推進が重要な課題となるが、生体情報や環境要因の情報を組み合わせた大規模データ解析により、どのようなヒトが病気になるのか、どのような先制医療に効果があるのかなどが解明され、より個別化した予防戦略の確立が期待される。
One priority in this context will be the expanding data sharing, with protections of personal data such as genetic information. Large-scale data analyses combining physiological and environmental factors are expected to lead to a better understanding of the types of people who have a high risk of being affected by diabetes, and which preemptive medicine will be effective, and thereby the establishment of more personalized preventive strategies are expected.次の予防戦略が役立ちます：。
The following preventive strategies may help.次の予防戦略が役立ちます：。
The following preventative strategies may also be helpful.次の予防戦略が役立ちます：。
The following prevention strategies can help.さあ素晴らしい予防戦略です治療をやめましょう」。
Now, am I saying,"Oh, well, great prevention strategy.不必要な集中的監視および予防戦略が避けられる。
Avoidance of unnecessary intensive monitoring and prevention strategies.淋菌における新たな抗菌薬耐性：予防戦略の強化が急務。
Emerging Antimicrobial Resistance in Neisseria gonorrhoeae: Urgent Need to Strengthen Prevention Strategies.次回は乳がんの治療戦略ならびに予防戦略についてお話しましょう。
In the next article, I will be discussing strategies for the treatment and prevention of breast cancer.良いデータは効果的な予防戦略設計の基礎を提供します。
Good quality data is of key importance, providing the basis for an effective prevention strategy.感染のリスク因子の把握が予防戦略の特定に役立つと考えられる。
An understanding of risk factors for infection may help to identify prevention strategies.エクストラヴァージンオリーブオイルも、アルツハイマー病予防戦略の顕微鏡下で検査されています。
Extra-virgin olive oil has also been examined under the microscope in Alzheimer's prevention strategies.絶食状態運動は2型糖尿病の強力な予防戦略でもあります。
Fasted exercise is also a potent prevention strategy for Type 2 diabetes.HPV感染症予防戦略に関してどのような研究が実施されていますか。
See What research is being done on strategies to prevent HPV infection?しかし、予防戦略を通して予防することができ、この疾患は根絶間近にあります。
Prevention is possible however and it is through preventive strategies that the disease is on the verge of eradication.しかし約40％は安静時の死亡であり，包括的な予防戦略が求められる。
However, almost 40% of athletes die at rest, highlighting the need for complementary preventive strategies.放射線肺臓炎の可能な予防戦略：放射線治療と水素含有溶液のエアロゾル吸入の併用）。
A possible prevention strategy of radiation pneumonitis: combine radiotherapy with aerosol inhalation of hydrogen-rich solution.
