PREVENTION STRATEGIES - 日本語 への翻訳

• 予防戦略を
• 防止戦略

英語 での Prevention strategies の使用例とその 日本語 への翻訳

Since behavioral factors influence adherence to screening and surveillance recommendations, consideration of emotional barriers is important in helping a person choose prevention strategies and in discussing the potential utility of genetic testing.
行動因子はスクリーニングおよびサーベイランスの推奨の遵守に影響するので、情動的障壁についての考慮は、個人が予防戦略を選択するのを補助する際のほか、遺伝子検査の潜在的な有用性を話し合う際に重要である。

You use your knowledge of testing and testability to influence better software design, promote proper engineering practice, bug prevention strategies, testability, accessibility, privacy, and other advanced quality concepts across products.
テストとテスト容易性の知識を活用して、より良いソフトウェア設計、適切なエンジニアリング実践、バグ防止戦略、テスト容易性、アクセシビリティ、プライバシー、およびその他の高度な品質コンセプトを製品に適用する。

This colorectal cancer risk model provides physicians and their patients with a new tool to help make informed decisions about colorectal cancer screening and other prevention strategies.
この大腸癌リスク評価モデルは、医師や患者が、大腸癌のスクリーニングやその他の予防戦略を決定する際、有用な情報を入手するための新たなツールとなります。

He said that all the countries are being called on to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programmes in a sustainable way.
私たちは、すべての国に対して、実証済みの自殺予防戦略を持続可能な方法で国民の健康と教育プログラムに組み込むよう呼びかけます。

More research is needed to confirm Alzheimer's prevention strategies, but here are a few tips to promote overall good health.
特定のアルツハイマー病予防戦略を確認するためにはより多くの研究が必要ですが、ここでは健康全体を促進するいくつかのステップがあります。

Given the worrying problem of antibiotic-resistant bacteria, doctors try to encourage women who experience regular bladder infections to use prevention strategies when possible.
抗生物質耐性菌の懸念されている問題を考えると、医師は定期的な膀胱感染を経験した女性に可能な限り予防戦略を使用するよう勧めます。

A doctor specializing in eye and eyelid conditions can help to diagnose the cause, discuss the most effective treatment options, and suggest prevention strategies.
目と瞼の状態を専門とする医師は、原因を診断し、最も効果的な治療オプションを検討し、予防戦略を提案するのに役立ちます。

Requiring SQF certification from suppliers helps protect your brand by focusing on hazard analysis, risk assessment and proactive prevention strategies.
サプライヤーにSQF認証を求めると、危険分析、リスク評価、および事前予防戦略に焦点を当てることができるようになるため、お客様のブランドの保護に役立ちます。

To date, SC Johnson has reached more than 1.7 million people across seven countries with local programmes designed to teach mosquito bite prevention strategies.
現在までに、SCジョンソン社は蚊刺予防戦略の教育のために考案された地元プログラムにより、7か国170万人以上の人々にアプローチしてきました。

Through the 2017/18 tax year, the BOP programme had reached more than 1.7 million people across seven countries with local programmes designed to teach mosquito bite prevention strategies.
年／2018年の財務年度を通して、BOPプログラムは蚊刺予防戦略の教育のためにデザインされた地元プログラムによって7か国170万人以上の人々にアプローチしてきました。

What we don't know yet is if this can be a stand-alone option for preventing HIV transmission or if it might be best used in conjunction with other prevention strategies.
膣プラントがHIV感染予防の単独オプションとなるのか、あるいはほかの予防戦略と併用して最もよく使われるものになるのか、まだわからない」。

Through the 2017/18 fiscal year, the BOP program had reached more than 1.7 million people across seven countries with local programs designed to teach mosquito bite prevention strategies.
年／2018年の財務年度を通して、BOPプログラムは蚊刺予防戦略の教育のためにデザインされた地元プログラムによって7か国170万人以上の人々にアプローチしてきました。

Other prevention strategies for control of tobacco and alcohol abuse entail behavioral changes that offer multiple, long-term health benefits, generally at a low cost.
また、タバコおよびアルコール依存をコントロールするための行動変容を伴う予防戦略は、多面的で長期にわたる健康上の利益をもたらし、概してコストがかからないとも述べている。

Our team will deliver several presentations discussing a broad range of aspects of peatland management, from conservation and restoration through to hydrology methods and fire prevention strategies.
私たちのチームはIPCにおいて、保全や回復から水文学的手法や火災防止戦略に至るまで、泥炭地管理の多岐にわたる側面について討議するプレゼンテーションをいくつか行います。

In fact, APRIL's fire prevention strategies achieved a significant reduction in the number of fires on its landscape during the worst fire season on record.
実際、エイプリル社の火災防止戦略は、記録に残る最悪の火災シーズン中、地域内の火災件数の大幅低減を実現しました。

If statins had no effect on functional limitation or cognitive impairment, all primary prevention strategies would prevent MIs and CHD deaths and be cost-effective.
スタチンが機能制限や認知機能障害に影響を及ぼさなければ、すべての一次予防戦略はMIおよびCHDによる死亡を予防し、費用対効果が高いと考えられる。

In hereditary cancer syndromes, an individual's right to know takes precedence over an individual's right not to know especially if there are early detection and prevention strategies to reduce the likelihood of morbidity and mortality.
遺伝性がん症候群において、個人の知る権利は、特に罹病および死亡の可能性を低下させるための早期発見と予防の戦略がある場合に、個人の知らないでいる権利よりも優先される。

Conclusions and Relevance These findings are consistent with the thesis that trauma could have a causal association with psychotic experiences; if so, identification of modifiable mediators is required to inform prevention strategies.
これらの結果は、トラウマが精神病体験と因果関係を持つとする命題に合致し、もしそうであるなら、修正可能な媒介因子の同定が予防戦略に情報を与えるために必要である。

APRIL's community-level fire prevention strategies, focused on education and capability building at village level, are working and have been independently reviewed and reported upon.
村レベルでの啓蒙と能力構築に焦点を当てたエイプリル社のコミュニティレベル火災防止戦略は、第三者組織による監査を受け、報告されています。

The programme supports the efforts of municipalities by building capacity at the city level to improve urban safety through crime prevention strategies that address the causes of crime, whilst involving all urban partners and stakeholders.
安全都市づくりプログラムでは、犯罪の原因に対処する犯罪防止戦略を通して、都市の治安を改善するため都市レベルの能力開発を行う。また、都市の協力機関や関係者の参加を促すことにより、地方自治体の取組みを支援する。