互に - 英語 への翻訳

• to one another
• to each other
• among themselves

日本語 での 互に の使用例とその 英語 への翻訳

そこで、弟子たちが互に言った、「だれかが、何か食べるものを持ってきてさしあげたのであろうか」。
The disciples then said one to another,'Did any one bring him anything to eat?'.

かれらは互に別れた。
And they crashed into one another.

こうして彼らは互に別れた」。
So they bribe each other off.”.

そこで、弟子たちが互に言った、。
Therefore said the disciples one to another,….

彼らは互に言った、「さあ…。
And they said to one another,“Come, let us….

彼らは互にわたしの衣服を分け、。
Psalm 22:18 They divide my clothes among them.

使21:6互に別れを惜しんだ。
Acts 21:6 and said farewell to one another.

あなたがたは互に欺いてはならない。
Do not deceive one another.

ウ互に批判しあって行なう。
And keep critiquing each other.

あなたがたは互に欺いてはならない。
And do not deceive one another.

互に言った、「あの夢見る者がやって来る。
They said to one another,“The dreamer is coming.

そのとき、主を恐れる者は互に語った。
At that time those who feared the Lord spoke to one another.

互に言った、「あの夢見る者がやって来る。
They said to one another,"Here comes this dreamer.

あくる朝、はやく起きて互に誓った。
Early the next morning they got up, and swore an oath to one another.

そして、ふたりは互に口づけし、互に泣いた。
Then they kissed each other and wept together-but David wept the most.

愛の接吻をもって互にあいさつをかわしなさい。
Greet one another with a kiss of love.

互に言った、「あの夢見る者がやって来る。
They said to one another,“Here comes this master of dreams!

あなたがたは互に欺いてはならない。
(17) You must not cheat each other.

Isaiah6:33互に呼びかわして言った。
Isaiah 6:3- And they were calling to one another…→.

互に言った、「あの夢見る者がやって来る。
They said to one another,"Look, here comes the hero of those dreams!