互換性はありません - 英語 への翻訳

• is not compatible
• no compatibility
• are incompatible
• are not compatible

日本語 での 互換性はありません の使用例とその 英語 への翻訳

一方、2つのソフトウェアはそれぞれ独自のデモザイク処理とRAWファイル処理エンジンを使用しており、双方に互換性はありません。
However, each of these programs is based on its own engine for demosaicing and processing RAW files, and they are not compatible.

TLSはSecureSocketsLayer（SSL）バージョン3.0をベースにしていますが、2つのプロトコルには互換性はありません。
TLS is based on Secure Sockets Layer(SSL) Version 3.0, although the two protocols are not compatible.

OpenIndianaとSolarisはUNIXSystemVをベースとしているため、Linuxアプリケーションとの互換性はありません。
OpenIndiana and Solaris made on UNIX System V, and, as such, are not compatible with Linux applications.

お使いのコンピュータBIOSメモリがKonBootを実行するには小さすぎる場合、それはそのコンピュータとの互換性はありません。
If the BIOS memory of your computer is too small for Kon Boot to run, then it won't be compatible with that computer.

LynchとSkypeはどちらも独自の呼び出し技術を使用しているため、他のビデオおよび呼び出しサービスとの互換性はありません。
Both Lync and Skype use their own proprietary calling technologies, and so aren't compatible with other video and calling services.

この更新プログラムは、セキュリティ強化の更新プログラム2938066がない限りWindowsServerUpdateServices(WSUS)サーバーとの互換性はありません。
This update is incompatible with Windows Server Update Services(WSUS) servers without the hardening update 2938066.

Perl6はPerlの再開発です;これは同じ一族ですが互換性はありません。
Perl 6 is a reinvention of Perl, it is a language in the same lineage but not compatible.

なお、FileMaker17以前のバージョンはmacOSCatalina10.15との互換性はありません。
All other versions of FileMaker are not compatible with macOS Mojave 10.14.

なお、NA-AVP1パッドは他社メーカーのファンとの互換性はありませんのでご注意くださいませ。
Please note that the NA-AVP1 pads cannot be used with other fans and are not compatible with third-party fans.

ただし、車のときに40分以上に、そのため、推定誤差が良いされていない行く互換性はありません。
Although the car when you go to more than 40 minutes, but because they is not good, estimation error are not incompatible.

圧縮率が高い一方で、ソーシャルメディア、クラウドストレージ、インスタントメッセンジャーとの互換性はありません。
It does have a high compression ratio, but it lacks all social media, cloud storage, and instant messenger compatibility.

このファイル形式のため、このファイルはMicrosoftWordでのみ開くことができ、OpenOffice、LibreOffice、GoogleDocsなどの他のアプリケーションとの互換性はありません。
Note that due to the format of this file, it can only be opened in Microsoft Word and is not compatible with other applications such as Open Office, Libre Office or Google Docs.

PCダウンロード用とウェブゲームはこれらのアップルモバイルデバイスと互換性はありませんが、iPhone、iPodTouch、やiPad用にデザインされたゲームのコレクションをiPhone/iPadページよりご確認いただけます。
Downloadable and online PC and Mac games are not compatible with these Apple mobile devices, but please check out our iPhone/iPad page to browse our collection of games designed for your iPhone, iPod Touch, or iPad.

無線でテレビを見たり、内蔵カメラでバーコードを読み取ることで買い物をしたりできますが、ほとんどの海外の携帯電話会社との互換性はありません。
Japanese mobile phones feature state-of-the-art functions and allow for such activities as watching TV over a wireless connection, shopping by scanning barcodes with the built-in camera, but please note that they are not compatible with handsets from overseas mobile phone carriers.

それ以外の一時ファイルはローカルなエンディアンで書かれるため、Solaris/SPARC版(ビッグエンディアン)とLinux/Intel版(リトルエンディアン)との間で互換性はありません。Flag用の".sp"ファイルなどです。
Other temporary files(e.g.,". sp" files used by the Flag task) are written in local endian order, thus are not compatible between Solaris/SPARC and Linux/Intel.

消毒薬との互換性はありません,水銀を含みます,
Not compatible with disinfectants, containing mercury,

EntaniyaFisheyeHALシリーズのレンズマウントはMFTマウント、SONYEマウント、Cマウント、EFマウントとなっており、いずれもLマウントとの互換性はありません。
The Entaniya Fisheye HAL series lens mounts are MFT mount, SONY E mount, C mount, and EF mount, none of which are compatible with the L mount.

データの互換性はありません。
There is no reconcilability of data.

Androidとの互換性はありません。
There is no Android compatibility.

ドングルは、WindowsOSとの互換性はありません。
The dongle will not be compatible with the Windows OS.