亡くした - 英語 への翻訳

• lost
• have lost
• died
• has lost
• losing
• had lost
• having lost
• lose

日本語 での 亡くした の使用例とその 英語 への翻訳

この国は指導者を亡くした。
The country has lost a great leader.

それは大切な人を亡くした悲しみだった。
It was pain of losing someone dear.

チベットは真の友を亡くした。
The department has lost a true friend.

戦争で両親を亡くした子ども。
Children losing parents in war.

この国は指導者を亡くした。
The country has lost a leader.

その一方で、7年前に奥様を亡くした後、。
After losing his wife seven years earlier,….

この国は指導者を亡くした。
This country has lost a leader.

彼は奥様を亡くした後、。
After losing his wife,….

菜々ちゃんが大切な家族を亡くした。
CougNation has lost a cherished family member.

この映画は、子供を亡くした夫婦の物語。
The film is about a couple who has lost their child.

この話は、母親を亡くしたイーヴィという少女が。
It's about a girl named Ginny who has lost her aunt.

彼は父を亡くしたので悲しかった。
He felt sad because he lost his father.

息子を亡くしたピエタ≫、C-プリント、2002年。
Pieta who lost her son”, C-print, 2002.

赤ちゃんを亡くした時。
Like when I lost the baby.

彼は妻を亡くしたばかりでした。
He just lost his wife.

しかも娘を亡くした同じ場所で。
And at the same place where she lost her daughter.”.

今日、全国民が立ち止まり、亡くした人たちのことを思い出す。
Today an entire country stops to remember those they lost.

両親を亡くした子供は孤児。
A child who has lost his parents is an orphan.

妻を亡くしたらしい。
You seem to have lost your wife.

なんだか、親しい身内を亡くした気分でした。
It felt like I had lost a close family member.