亡くし - 英語 への翻訳

• lost
• died
• losing
• lose
• dies

日本語 での 亡くし の使用例とその 英語 への翻訳

夫を数年前に亡くし、一人暮らしでした。
She lost her husband a few years ago and lived alone.

あのとき、かの女は親友を亡くしたといっていた。
She knew in that moment that she had lost her best friend.

あのとき、かの女は親友を亡くしたといっていた。
Stone said he had lost his best friend.

泣いておるのは、息子を亡くしたからではない。
It's not because I have lost my son.

歳のとき一人目の子を亡くし。
At the age of 15 he lost an eye.

年は、私にとっては母を亡くした年でした。
Was the year I had lost my grandma.

ゆめは、お父さんを亡くしたばかり。
After all he had just lost his father.

今年になって2頭の愛犬を亡くし。
We lost two beloved dogs this year.

昨年は１月に大親友を亡くし、３月には。
I lost my best friend in 1999, March.

昨年暮れに大事な人を亡くした。
We lost important people last year.

ピーターも両親を亡くし、。
Peter lost his parents.

つまり私は、祖父を亡くした。
Yes, I have lost my Grandfather.

年は、私にとっては母を亡くした年でした。
Was the year I had my mother.

ここ数日で先輩２人を亡くした。
We have lost two adults in the last couple days.

親友を9.11テロで亡くし、。
I lost my best friend to terrorism on 9/11.

歳の時に火事で亡くしたんです。
Killed in a fire when he was eight years old.

先週父を亡くした。
I lost my father last week.

カラニはまだ4歳のときに父親を亡くし、人生の大半をラクダ飼いとして過ごしました。
Veysel Karani lost his father when he was 4 years old and he worked as camel shepherding in most of his life.

妻を亡くし、心の行き場を失った空虚な男を、ジェイク・ギレンホールが繊細な演技で表現。
His wife died of the heart, and has made vacuous man, Jake Gyllenhaal is a delicate acting in representation.

まもなくSwanseyに引退し、妻を亡くした後、ジョン・プルーデン牧師の未亡人と結婚した。
Shortly after he withdrew to Swansey, and here, after having lost his first wife, he married the widow of a clergyman named John Pruden.