亡くなっていました - 英語 への翻訳

• died
• were dead
• passed away

日本語 での 亡くなっていました の使用例とその 英語 への翻訳

この映画が公開される2ヶ月前に、ブランドンは亡くなっていました。
Two months before the film's release, Brandon was dead.

祖父は僕が生まれる前に亡くなっていましたので、僕たちは祖母に育てられました。
My father had died before I was born, so I was raised by my mother.

ここは結核病棟ですこの写真が撮影された1800年代後半には全人口の７人に１人が結核で亡くなっていました。
This is a tuberculosis ward, and at the time this picture was taken in the late 1800s, one in seven of all people died from tuberculosis.

ラリーペイジとセルゲイブリンには思い入れもあり新しく提携をすることになりました彼らの生まれた年は200万人が天然痘で亡くなっていましたが。
Laughter In the year that Larry Page and Sergey Brin-- with whom I have a certain affection and a new affiliation-- in the year in which they were born, two million people died of smallpox.

人口のわずか25％が清潔な水を飲め、8人に1人の子どもたちが水や食料などの資源不足で亡くなっていました。
Only 25 percent of the population has access to clean drinking water, and one in eight children die from lack of clean water.

最悪のシナリオは爆発で死んで、ママと会えること」チャミさんの母親は４か月前に亡くなっていました。
The worst case scenario is that I will die in an explosion and meet my mum,” Chami wrote, referring to her mother's death four months ago.

今日朝突然亡くなっていました。
Died suddenly this morning.

年に脳腫瘍で亡くなっていました。
He died of a brain tumor in 2016.

巣の中で亡くなっていました。
Died out in the nest.

羽は完全に亡くなっていました。
Two of them were completely dead.

マシューはすでに亡くなっていました。
Matti was already dead.

そのときすでに天皇は亡くなっていました。
At this time, the Emperor died.

残念ながらエドマンズはすでに亡くなっていました。
Sadly, though, Emmy was already dying.

その頃、夫はすでに亡くなっていました。
By that time, husband had already died.

ほとんどの人は自宅で亡くなっていました。
Most of them died at home.

かけつけたけど、すでに亡くなっていました。
I opened it but she was already dead.

そのときすでに天皇は亡くなっていました。
But then the Emperor had died.

かけつけたけど、すでに亡くなっていました。
He succeeded, but was already dead.

九島の父親は昨年すでに亡くなっていました。
Ninja's father died last year.

しかしながらイエス様は、もう亡くなっていました。
Jesus, however, was already dead.