人が多かった - 英語 への翻訳

• many people
• many were
• many who

日本語 での 人が多かった の使用例とその 英語 への翻訳

ずに不平を言う人が多かった。
And many were not complaining.

実験は失敗したと判断した人が多かった。
Many deemed the experiment a failure.

幸いにも理解してくれる人が多かった」。
And fortunately a lot of people understood it.”.

ないこと」をあげた人が多かった。
One a lot of you weren't giving.".

とても信仰心の強い人が多かった。
Many had very strong religious beliefs.

第二次大戦後は、とくにアメリカ人が多かった。
And all After World War II, there were many who Americans.

やってみたかったが人が多かった。
I tried searching for him but there were so many people.

上りはしませんでしたｗ人が多かったので。
I did not go up as there were too many people there..

ここで音楽がかかっていて、踊る人が多かった。
The music was pumping and there were lots of people dancing.

しかし、納得した人が多かった。
But there were many who were convinced.

世界を西回りで巡る人が多かった。
A lot of people have been around the Western world.

ここは昼から飲んでる人が多かった。
Most of them had been drinking since noon.

厳寒の冬に亡くなる人が多かった。
Many died in the brutal winter.

特にカリフォルニアはスペイン語を話す人が多かった。
Back in California, I knew many people who spoke Spanish.

自動車に興味がある人が多かった。
Lots of people were interested for the car.

とクリントン氏を裏切った人が多かった。
A lot of people were fooled by Clinton.

あまりにも人が多かったので六本木方面へ移動することにしました。
There were so many people that I decided to move to Roppongi.

上手い人に使ってる人が多かったので購入。ヘッドバランスがジャストなくらいイーブン。ヘッドヘビーが…。
Many people are using it for good people so purcha….

Runetの広場には、Belkandoドッグフードについての感想を共有し、これについてのフィードバックを残したいという人が多かった。
In the open spaces of Runet, there were many who wanted to share their impressions of the Belkando dog food and leave feedback about this.

小田原在住でも初訪問の人が多かったまちなか会場「喫茶mago」ライブなども行われている。
There are also live performances in the"Café mago" venue in Machinaka, where many people visited Odawara for the first time.