た人は - 英語 への翻訳

• who have
• who has
• who is
• who ever
• who would
• who had
• who were
• who are
• who's
• people who have had
• was that people who have
• a person who has had

日本語 での た人は の使用例とその 英語 への翻訳

足の問題で生まれた人はごくわずかです。
Very few people are born with feet problems.

訓練を受けた人は、レーザーアライメントを操作することが許可されます。
Only trained people are allowed to operate laser alignment.

彼を見た人は？
But has anyone seen him in London?

イーサンを見た人は？
Has anyone seen Ethan?

道を失った人はさ迷うようになります。
Those who are lost will find the path.

見られた人は本当にラッキーです。
Whoever have seen it is very lucky indeed.

覚悟を決めた人は、既に行動しています。
People who are ready to act have already done something.

これを考えた人は才能がある：。
Someone who has talent is talented.

戦争に行った人はある程度知っていたことです。
Those of us who have been to war know a few things.

トラウマを負った人は、葛藤を恐れる。
Traumatized people are afraid of conflict.

笑えた人はこの本も笑えるでしょう。
Any serious person would laugh at this book.

ホホバオイルという言葉を聞いた人は多いかと思います。
Lots of people have heard the expression hobo stew.

読み続けた人は僕だけでしょう。
I am the one who just kept reading.

でも既に買った人はどうなりますか。
But what about the people who have already purchased?

見ることができた人はとってもラッキーです。
Whoever have seen it is very lucky indeed.

それだけに、観た人はとってもラッキーだったのでしょう。
Whoever have seen it is very lucky indeed.

トラウマを負った人は、感じるのを恐れていることが多い。
Traumatized people are often afraid of feeling.

あなたを傷つけた人は、必ずカルマのレッスンを学ぶことになります。
The people who have hurt you will find their karma.

傷ついた人は簡単に読めてしまうの。
People are easiest to read when they're hurting.

会った人は、彼を絶賛する。
Everyone that has met him just adores him.