日本語 での 人の男と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人の男と旅をしてるの でも、役立たずなの。
I'm traveling with three men, but they can't help me.人の男と「大胆なまでの単純化」という魔法の言葉は、ウェブ開発の世界を変えることができるだろうか。
Can one man and a mantra of"radical simplicity" change the world of Web development?ここで＜私＞は、イスタンブールで出会った一人の男との会話を思い出します。
産み落とされた女の子は森の精霊によって育てられ、やがて町からやってきた一人の男と初恋に落ちた。
The new born girl is raised by the spirits of the woods, and one day falls in love with a man from the town.それでも三人の男と二人の娘たちはやがて気がついたのだが、陰気で、寒々とした庭のほうが、暗く、陰気な室内よりは我慢できるものであった。
Yet three men and two girls had at last found even the gray 韓国人の男と黒の女の子この修辞,このような状況の反転,大きな歴史的な意味合いを持っています;これらは、女王やルーツなど南北戦争前と奴隷映画で見ることができます。
I met my current boyfriend online. Korean guys and black girlsThis trope, the inversion of the above situation, has greater historical connotations; these can be seen in antebellum 人の使徒に6人の男と6人の女を招いたとしたら彼の同時代の人々を怒らせ、初めから彼の仕事をぶち壊したことであろう。
To have gone further 年の９月のある日、ヨークシャーにある村の教会で、一人の男と、６人の子供たちが墓を囲んで立っていた。
DescriptionOn a September day in 1821, in the church of a Yorkshire village, a man and six children stood around a grave.この感動的な一連の写真では、1人の男と彼の息子が中国と世界の出来事の真っexactly中にそれをどのように行ったかがわかります。
In this touching series of photos, you will see how one man and his son have done exactly that in the midst of happenings in China Festive500は今や世界中のサイクリストたちの中で伝統的な祭典となってきましたが、最初は、1人の男と彼のバイクだけでひっそりとスタートしました。
The Festive500 has become a festive tradition for cyclists around the world but, in the beginning, it was just one man and his bike.年、アリゾナ州は州憲法修正条項102号を成立させ、結婚を1人の男と1人の女の結合と定義した。
In 2008, Arizona voters approved Proposition 102, which would amended the state constitution to define marriage as the union of one man and one woman.年、アリゾナ州は州憲法修正条項102号を成立させ、結婚を1人の男と1人の女の結合と定義した。
In 2008, Arizona voters passed Proposition 102, an amendment to the state constitution to define marriage as a union of one man and one woman.彼女はむしろその数字を2倍に減らすか、あるいはまるで彼女が一人の男とだけ会ったかのようにすべてを提供することさえした。
She would rather diminish the figure by 2 times, or even provide everything as if she had met only one man.人の男と1人の少女、『X-ファイル』っぽいんだけど、彼らは政府機関と提携していないんだ」と構想を説明。
With two guys and a girl, it's like the X-Files, but they're not affiliated アベンジャーズ』の中で、彼女は椅子に縛られた状態で3人の男と闘い、そのうちの1人を使って椅子を壊し、自らを解放した。
In The Avengers, Natasha was able to fight three men while tied to a chair and broke it on one of them to free herself.仕事を終え街へ出た男は幻想的な蝶を発見し、追いかけているうちに自分と同じ容姿をしたもう一人の男と出会う。
He finishes his work and heads out into the city, and discovers 元の親である二人を覗いて、２７人の男と２１人の女の囚人の全ては、穴の居住者として育てられており、子供の頃から人間の肉で育ち、強盗と殺人が正常な生活様式であった。
The prisoners numbered twenty-seven men and twenty-one women of which all but two, the original parents, had been conceived 私はすべてのクリスチャンが結婚のための神の理想的には、「一人の男と一人の女性であることに同意するだろうと思います,死によって別れまでの結婚で一緒に住んでいる。」私は日付離婚している人(彼の元妻は、カウンセリングを拒否したため、)誰が結婚したいと思います。
I think all Christians would agree that God's ideal for marriage is“one man and one woman, living together in marriage until parted by death.” I am dating someone who is divorced(because his ex-wife refused counseling) この評議会は真の権威であって、そのメンバー--275人の男と175人の女--は、彼らのコミュニティを導き、社会的秩序、正義の正しい適用、ならびに母なる自然との調和した共存という意味における人々の福利を見守るために、常に存在してきたし、現在も存在し、将来も存在することでありましょう。
This Counsel is the true authority whose dignitaries- 275 men and 175 women at present-¬have always been, are 人びとよ，われは一人の男と一人の女からあなたがたを創り，種族と部族に分けた。これはあなたがたを，互いに知り合うようにさせるためである。アッラーの御許で最も貴い者は，あなたがたの中最も主を畏れる者である。本当にアッラーは，全知にして凡ゆることに通暁なされる。
O mankind! We have indeed created you from one man and one woman, 
