日本語 での 二人の男 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
顔を潰した状態で二人の男の前に全裸で放置している。
ところがはっきり目覚めると、彼の栄光と、二人の男たちが彼と一緒に立っているのを見ました。
Now they woke up and say His glory and the two men talking with Him.ただコロラド州、米国の携帯電話ショップで強盗を犯した二人の男,劇的なチェイスの後に逮捕。
Two men who had just committed a robbery in mobile phone shop in Colorado, USA, arrested after a dramatic chase.調査の後、「メンタリング」関係の窃盗での二人の男。
After investigation, the two men in ルール１：抱擁は少なくとも１年は会っていなかった二人の男同士にのみふさわしい。
Rule 1: A hug is only appropriate between two men who have not seen each other in at least a year.となって警告,彼らは彼の威厳と彼と一緒に立っていた二人の男を見ました。
And becoming alert, they saw his majesty and the two men who were standing with him.二人の男は、彼らの移住の背景のために彼ら自身の市民に頼っている国の現在の状態に同意することができず、行動することにする。
The two men cannot agree with the current state of the country, which is turning on its own citizens because of their migration background, and decide to act.そこへひとりの修道女が、出発を待つ二人の男が座っていたボートへ駆け寄り、ジェイソンの手に聖なる十字架をギュッと押しつけて行った。
A nun rushed up to the boat that the two men were sitting in and pressed the holy cross into Jason's hand.この危機のあらゆる段階において、この二人の男は、力についての冷静な諸計算と同じくらい、西パキスタンの競争相手であるインドに対する自分達の嫌悪（loathing）によって駆動されていたように見える。
At every step of the crisis, the two men appear to have been driven as much by their loathing of India- West Pakistan's rival- as by any cool calculations of power.二人の男は氷の上で滑らないようにブーツに余分なけん引力をかけ、患者を約1マイル押す-2つの大きな丘で完成。
The two men put extra traction on their boots to keep from slipping on the ice and proceeded to push the patient about a mile- complete with しかし、エグゼビアはシャドウキングことAmahlFaroukに精神攻撃を受け、二人の男は戦闘に没頭して少女に逃走を許してしまう。
However, when Xavier is attacked mentally by Amahl Farouk, the Shadow King, the two men are preoccupied enough with their battle to allow the girl to escape.WEB警察無線記録も小学校に停まっていたバン中の二人の男と、拘留を報じており、様々なニュース源が、警察が近くの森で男を逮捕したと報じている。
WEB[3] The police radio recording also reports two men in a van at the school stopped and detained, and various news sources report that the police arrested a 白のタキシードとシルクハットで正装してオバマ上院議員に向かってできるだけ早くクルマを走らせて窓から彼を撃つつもりだったと二人の男が言うのを法廷の記録は引用した。
The court documents quoted the two men as saying that they would dress up in white tuxedos and top hats then drive their car as fast as possible toward Senator Obama, shooting at him from the windows.また、木曜日、チルパンシンゴで職員が州都にあるレストランの外袋に二人の男と一人の女性の3人のバラバラ遺体の発見を報告しました。
Also, Thursday, officials in Chilpancingo reported the discovery その二人の男たちは、たっぷり1,300人の死者を出した2008年初めのお互いの共同体を民族浄化と殺人の活動で対抗したことで、告訴されて裁判を受ける。
The two men stand accused of pitting their communities against each other in campaigns of ethnic cleansing and murder in early 2008 that left a good 1,300 people dead.発見された5つのスケルトンの上の女性に属していることがわかった60,二人の男(35-45年),幼児と焼かれていた男性は、まだ残っているいくつかの要素と。
Of the five skeletons that were discovered it was revealed that they belong to a woman over 60, two men(35-45 years), an infant and a male who had been burned and there are still a few elements remaining.ロシアは二人の男を、彼らは民間人であり、彼らについては特別な、犯罪的なものは何もなく、自分たちの話を世界中に伝えることを望んでいた、と彼は言いました。
Putin said Russia had found the two men, that they were civilians, and there was nothing special or criminal about them and that he hoped they would come forward and tell the world their own story.ロシアは二人の男を、彼らは民間人であり、彼らについては特別な、犯罪的なものは何もなく、自分たちの話を世界中に伝えることを望んでいた、と彼は言いました。
Russia had found the two men, that they were civilians, and there was nothing special or criminal about them and that he hoped they would come forward and tell the world their own story, he said.ラ・ヴォクス・デ・アツラン[LaVoxDeAtzlan]によって報告されたように、新聞報道写真家の振りをした二人の男、しかし実際にはイスラエル・モサド諜報員が、2001年10月10日、メキシコ議会内部で逮捕された。
As reported in La Vox De Aztlan, two men posing as press photographers, one of them a former Israeli Colonel and Mossad agent, were arrested INSIDE the Mexican congress on October 10, 2001 armed with.三日後、Thaeは言い、二人の男は、北朝鮮大使は、イスラエルが平壌に現金で$1億ドルを支払うことを喜んではなかったが、同じ値の人道援助を提供するだろうと言われた時に、別の秘密会議を開催しています。
Three days later, says Thae, the two men held another secret meeting, during which the North Korean ambassador was told that Israel was not willing to pay$ 1 billion in cash to Pyongyang but would offer humanitarian aid of equal value.
