二人の息子 - 英語 への翻訳

• two sons
• two boys

日本語 での 二人の息子 の使用例とその 英語 への翻訳

年、ジョージ・ベリーが他界し、二人の息子、ジョージとヘンリーに引き継がれました。
In 1854, George Berry died, and was succeeded by two of his sons, George and Henry.

神は祭司長の二人の息子に代わって、孤児同然の子供サムエルを選ばれました。
God chose little Samuel, a virtual orphan, instead of the two sons of the high priest.

恐るべきことに、彼は自分の妻と二人の息子も殺しました。
Tragically, he also outlived his wife and two of his own children.

イエス・キリストのたとえ話の中で、お父さんが二人の息子に言います。
In his address to them, Jesus tells the parable of the two sons.

サンディ（ジェニファー・アニストン）は夫と離婚して、二人の息子と暮らしている。
Sandy(Jennifer Aniston) is a divorcee with two sons.

しかし、モアブに移住して10年を経て、二人の息子も死んでしまい。
In about 10 years from the time they came to Moab, the two sons died also.

このためナオミは、自分の夫を失っただけでなく二人の息子も失う苦しみを通った。
Her mother-in-law Naomi had lost not only her own husband, but also both of her sons.

今日、この伝統の主な継承者はヴィンチェンツォの二人の息子たち、カルロおよびアドリアーノ・スピネッリです。
Today, the main keepers of this tradition are Carlo and Adriano Spinelli, the two sons of Vincenzo.

このためナオミは、自分の夫を失っただけでなく二人の息子も失う苦しみを通った。
Naomi had to deal with the loss of not only her husband, but also that of her two sons.

私は五十二年間毎日、私の若い頃の友人の二人の息子のために祈ってきました。
I have been praying every day for fifty-two years for two men, sons of a friend of my youth.

アンジューの称号は、彼の甥（彼の妹エルメンガード-ブランシュの二人の息子）へ渡った。
The Anjou title went to his nephews, the two sons of his sister Ermengarde-Blanche m.

しかし、モアブに移住して10年を経て、二人の息子も死んでしまい。
They lived in Moab for 10 years and then both sons also died.

このためナオミは、自分の夫を失っただけでなく二人の息子も失う苦しみを通った。
Naomi stands out because she loses not only her husband, but her two sons.

兄弟のクリエイターから-二人の息子の物語は、ウェイ・アウトしています,あなたは刑務所から彼らの大胆な脱出をする2人の囚人のうちの一つの役割を果たし、もっぱら生協の冒険。
From the creators of Brothers- A Tale of Two Sons comes A Way Out, an exclusively co-op adventure where you play the role of one of two prisoners making their daring escape from prison.

メアリーは、ダラ・レコードのジョー・オライリー、（1983年設立）と結婚して、彼らは二人の息子（コナーとダニー）と娘（ロワザン）を持っています。
Mary, 63, is married to Joe O'Reilly of Dara Records and they have two sons, Conor and Danny, and a daughter, Roisin.

二人の息子はイスラム教への改宗を拒んだ後に首を刎ねられ、MataGujriは彼女の孫の死を聞いたすぐ後に死亡した。
The two boys were killed after refusing to convert to Islam, and Mata Gujri died soon after hearing of her grandsons' death.

二人の息子たちの場合、夫のデイブとわたしは超音波エコーで息子を見たときから、将来はモルモンの宣教師になってほしいと思っていたからです。
In the case of our two sons, my husband Dave and I knew when they were just blips on the ultrasound that we wanted them to serve Mormon missions.

二人の息子はイスラム教への改宗を拒んだ後に首を刎ねられ、MataGujriは彼女の孫の死を聞いたすぐ後に死亡した。
The two boys were executed after refusing to convert to Islam, and Mata Gujri died soon after hearing of her grandsons' death.

私がワファに会ったのは彼女の自宅で、夫のモハメド・イブラヒムと二人の息子ハムザ（9歳）、ロットフェ（14歳）も一緒だった。
I met Wafaa at her home with her husband Mohammed Ibrahim and her two sons Hamza, 9, and Lotfe, 14.

メアリーは、ダラ・レコードのジョー・オライリー、（1983年設立）と結婚して、彼らは二人の息子（コナーとダニー）と娘（ロワザン）を持っています。
Mary is married to Joe O'Reilly, of Dara Records(established 1983), and they have two sons(Conor and Danny) and a daughter(Roisin).