人は皆 - 英語 への翻訳

• everyone
• everyone who
• all people
• all who
• everybody
• every person
• all men
• all humans
• all those
• every one

日本語 での 人は皆 の使用例とその 英語 への翻訳

人は皆、何かしらの恐れをもって生きています。
All humans live with some form of fear.

図書館の人は皆、彼をよく知っていた。
Everybody in the plant knew him well.

人は皆平等です｣ってのも明らかな嘘だ。
The statement that“all men are equal” is also a lie.

人は皆、泣きながらこの世にやってきたのだ。
Every person in this world comes crying.

人は皆彼女を避けようとしました。
Everybody tried to avoid her.

人は皆、無知である。
All men are ignorant.

人は皆、死の影の谷を歩いている。
Every one of us humans walks the valley of the shadow of death.

人は皆、どんな種類の動物ともコミュニケーションが取れるものです。
All humans are able to communicate with any type of animal.

ここを訪れる人は皆同じ気持ちだと思います。
I hope all those that visit here feel the same way.

人は皆、何かしらの目的にそって生きている。
Every person lives for some purpose.

人は皆良いスタートが必要だと。
Everybody needs a good start.

人は皆、主導的に生まれた訳ではない。
Not all men are born to lead.

彼女のクラスの人は皆彼女が好きだ。
All those in her class liked her.

人は皆、ダイヤモンド！！！
You are diamonds, every one!

人は皆、無限の可能性を持っている。
Every person has unlimited potential.

Everyoneisunique：人は皆それぞれ違う。
Everybody is unique; everybody is different.

神さまの前では、人は皆罪人だからです。
In God's courtroom, all men are sinners.

人は皆、常に自分の理想を求めて生きていいる。
Every person wants to always look their ideal.

人は皆嘘を吐くんだ、自分だけは例外だけどね。
Everybody is lying, with the possible exception of himself.

人は皆平等に創られている。
All men are created equal.