人もいました - 英語 への翻訳

• some
• some people were

日本語 での 人もいました の使用例とその 英語 への翻訳

そのほか、ブラジル人やポーランド人もいました。
There were also some Haitians and Cubans.

車が手配できない人はタクシーで来ている人もいました。
Even those without cars could get there by taxi.

そこには彼を心から助けようとする人もいました。
There were some who honestly tried to help her.

同様の扱いを受けた新卒が何人もいました。
She met many teachers who were treated similarly.

バスは混んでいて、立ってる人もいました。
It was a crowded bus, and many people were standing.

こんな演奏をしている人もいました。
Some even played like that.

バスは混んでいて、立ってる人もいました。
The bus was crowded and many passengers were standing.

日でいなくなった人もいました。
There were some who just disappeared one day.

投資をしていた人もいました。
Some people who have invested.

爆発は目覚しいものでした。通りには人もいました。
The explosion was remarkable, there were also people on the street.

確かにひどい人もいましたが、大半は良い人々でした。
Some were very flaky, though most of them were good people.

車内では何キロで走っているか電光掲示板に表示されるので、写真を撮っている人もいました。
The speed was displayed on the electric bulletin board in the car, so some people were taking photos.

一部のユーザーは、これは正しい方向への前向きな動きであると断固として述べましたが、それを承認しなかった人もいました。
Some of the users categorically stated that this was a positive move in the right direction but some did not approve it.

最初はハウスになかなか届かない人もいましたが、徐々にウエイトを出せるようになりました。
Although initially there were also people who do not reach quite to the House、Gradually now put out the wait。

もちろんジョン・ケージなんて人もいましたが、普通ミュージシャンが演奏してくれるだろうと聴く者が期待するのは音のある音楽です。
Of course, there was John Cage, but normally what we expect to hear from musicians is music.

ドライバーの中には非常に良くタイヤをマネージした人もいましたし、ミディアム・タイヤで力強い走りを見せた選手もいました。
There was some very good tire management from drivers and also some strong running from competitors on the medium tire too.

アノテ：はい残念ながらなぜ密かに訪問したのだと詰問する人もいました。
AT: Yes, and I'm sorry, I think somebody was asking why we were sneaking off to visit that place.

双雲さんに悪気はなく、ただ好奇心からの質問だったのですが、それに対して怒る人もいました。
Souun's heart was in the right place as they were honest questions asked purely out of curiosity- but some people got angry.

クリスチャンの家では多くの真実の志願者が育ちましたが、教会には全く新しい人もいました。
Many truth seekers grew up in a Christian home- though some are new to church all together.

真面目に働く人もいれば、なんとかなるさというタイプ、また、社交的な人もいれば非社交的な人もいました。
Some were serious enough, others were a type that was manageable, others were sociable and others were non-sociable.