人生の目標は - 英語 への翻訳

• goal in life
• the objective of life

日本語 での 人生の目標は の使用例とその 英語 への翻訳

シメオンの人生の目標は「救い主を見る」ことでした。
Simeon's life ambition was to see his Savior.

人生の目標は、自然と一致して生きることである。
The goal of life is to live in agreement with nature.

人生の目標は勝つこと。
The goal of life is to win.

僕の人生の目標は、ロックスターになることでした。
I thought the goal in life was to be a rock star?

私の人生の目標は、なるべく時間の無駄をすること。
It seems that my goal in life is to waste as much time as possible.

私の人生の目標は、私の飼い犬が既にそうだと信じてくれているような、素晴らしい人間になることです。
My goal in life is to be as good a person as my dogs already think I am.

私も人生の目標は世界一周とうか、出来るだけ多くの国を観て回ることです。
My goal in life is to travel around the world and see as many countries as possible!

人生の目標は、死ぬ前に何かでかいことやってみたい。
My goal in life is to do lots of interesting things before I die.

人生の目標は、職業的、精神的、知的発達、家族の幸福、物質的な富に関連しているかもしれません。
Life goals may relate to professional, spiritual, intellectual development, family well-being, material wealth.

あたかも、人生の目標はラーマクリシュナの影となって働くことであるというふうであった。
It seems as if his main objective in life was to live as a reflection of Sri Ramakrishna.

人生の目標は、あなたの鼓動を宇宙の鼓動と一致させることと、あなたの性質を自然界と一致させることだ。
The goal of life is to make your heartbeat match the beat of the universe to match your nature with Nature.

赤は人生の目標は各個人が自身の衝動に従うことで自身の情熱を見つけ出すことだと信じている。
Red believes that the goal of life is for each person to find their own passion by following their impulses.

あなたはもはや過去にしがみつく,あなたはあなたの人生の目標は、より明確であることがわかりますので、。
You no longer cling to the past, because you find that your life goals are more clear.

私の人生の目標は、全世界すべての国を訪問することです。
My life's goal is to visit every country in the world.

私の人生の目標は、全世界すべての国を訪問することです。
My lifelong goal is to visit every country in the world.

私の人生の目標は自分の会社を世界で最も賞賛に値する会社に成長を参照してくださいすることができます。
My life goal is to able to see my company grow to be most admirable company in the world.

人生の目標は常に最少の時間と資源でより多くの製品を作る事です。
The goal in my life has always been to make more and more products in the least amount of time and resources.

ガガーリンが最初に宇宙旅行を成し遂げたとき、ソ連の子どもたちのほとんどが自分の人生の目標は「宇宙飛行士」になることだと言った。
After Gagarin's first space flight, most Soviet children said to be a'cosmonaut' was their goal in life.

代の頃の人生の目標は「世界最高のゴルファーになること、世界最高のパイロットになること、世界最高の映画プロデューサーになること」だった*4。
As a teenager, he declared that his goals in life were to become the world's best golfer, the world's best pilot, and the world's best movie producer.

今回の『Inception』に参加する5人のダンサーも人生の目標はそれぞれだと思うので、そこを表現に反映させてほしいんですよね。
As for the five dancers who are taking part in Inception, I believe that they too have their own personal goals in life, so I would like those goals to be expressed and reflected in their dance.