日本語 での 今週 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今週久々のレース。
About this week long race.今週、何をしなければいけないのか私は分かっています。
I know what needs to be done this week.今週の新作は！≫（ちょっとゲーム好きが通ります。
For this week's DOE-nut Of the Week, I would like to play a little game.こちらが今週のデータ。
Here are the data from this week.今週もこのスタイルを変えるつもりはない。
I won't be changing that strategy this week.今週初めて、5時間近くも寝ました。
今週起きたことは恐ろしいことだった。
What happened tonight is horrible.今週予定されていたレッスンは全て中止させていただきます。
All classes scheduled during this week will be cancelled.さて、今週のInterviewwith…。
In this week's interview we….今週だけ特別に。
Special for this week only?今週、アメリカに戻れてうれしいよ。
I am happy to be back in the USA this year.今週も早や金曜日。
Tonight and early friday.今週、何かを見つけられることを本当に期待している。
I really hope you can get something in this week.今週送るのだ。
Send it in this week.今週もたくさんの選手に参加していただけました。
We have been talking to a lot of our players this week.でも、今週のあなたは何も心配をする必要はありません。
ただ、今週、吹く可能性はある。
It may just be bluster for this week.今週も日本映画が健闘している。
I also finished the sad Japanese movie this morning.今週の土・日！
From this Earth Day weekend!今週、心配すべきことは何もありません。
You have nothing to worry about this week.
