仕事をしていない - 英語 への翻訳

• don't work
• haven't worked
• is not working
• do not work
• is not doing the job
• never worked
• no job

日本語 での 仕事をしていない の使用例とその 英語 への翻訳

国や国民のために一切仕事をしていない。
They are not doing anything for the people or the Country.

私は結婚していて仕事をしていない。
I am married and I don't work.

これに当てはめると仕事をしていない主婦はプー子でしょうか。
Does a housewife who is not working have it denied to her?

ニコが仕事をしていた状況ではないし、今は仕事をしていない。
It is not a situation that Nico has been working and now is not working.

国連は、我々が期待するような仕事をしていない。
The UN is not doing the job that we expect them to do..

この件以来、デル・トロは、ワインシュタイン達と仕事をしていない。
Since then del Toro has never worked with the Weinsteins.

仕事をしている人が、仕事をしていない人よりも偉いわけでもない。
People who do not work live better than people who do work..

ですが大企業があなたと一緒に仕事をしていないのに私は驚いています。
I am amazed when big companies do not work with their customers.

私は彼女が店で仕事をしていないと考えもう、そのキャサリン私に言ったことだ。
I thought she didn't work at the store anymore, that's what Katherine told me.

とにかく仕事をしていない夫と家賃、私の娘の研究の間のお金は、すぐに遠ざかります。
Money between rent, my daughter's studies, with a husband who does not work anyway, goes away right away.

彼女が仕事をしていないときはいつでも、ケリーは好きなホラー映画を見ながら世界中を飛び回わっています！
Whenever she isn't working, Kelly can be found jet-setting around the world while watching her favorite horror movies!

休業者というのは、つまり調査期間中に1時間も仕事をしていない。
Being unemployed, that is to say, not having worked at least one hour during the reference week of the survey;

また、仕事をしていない時には極力家族との時間を大切にするようにしています。
When I am off work, I make the most of the time I have with my family.

仕事をしていない残りの日は、主人がガスで苦しんでいるsuvであるため、通常は車を使います。
The rest of the days I am not working we usually take my vehicle since my husband's is a gas guzzling suv.

あなたが仕事をしていないなら、家族の食料品の買い出しや掃除機をかけるのを手伝うのは当たり前のことです。
If you're not working, it makes sense that you should help with the family grocery shopping or vacuuming.

仕事をしていないときは、バイオリンを弾き、マジック:ザ・ギャザリングをプレイしています。
When not working, Kumar plays the violin and Magic: The Gathering.

Sergheiは仕事をしていない時、ドキュメンタリーやSF映画、時には麻雀や碁を楽しんでいます。
When he's not working, Serghei enjoys watch documentaries, science fiction movies and sometimes plays Mahjong or Go.

私は仕事をしていないわけですから、毎日が日曜日みたいなものです。
I work from home, so every day feels like Sunday.

知っているのは今は仕事をしていないという事だけです。
All I know is that I don't have a job now.

あなたが仕事をしていないときでも、ホームページが代わりに働いてくれるのです。
Even when you are not at work your website will work for you.