仕切りは - 英語 への翻訳

• partition
• partitions
• dividers

日本語 での 仕切りは の使用例とその 英語 への翻訳

健全な減少および習慣の駐車のハイレベルによって、健全な証拠の仕切りは最も複雑な条件に解決の範囲を提供します。
With high levels of sound attenuation and custom parking, sound proof partition provides a range of solutions for even the most complex requirements.

レンガ（中実、クリンカー、または中空）で作られた壁の形の仕切りは最も困難です。
Partitions in the form of walls, made of brick(solid, clinker or hollow), are the most difficult.

紫外線コーティング繊維のセメント板外壁の装飾のクラッディングの仕切りはセメント板を着色しました。
UV coating fiber cement board exterior wall decoration cladding partition colored cement board.

大型（40×40cm）のこの本の仕切りは、各見開き上に4つの小さな正方形を作ります。
This partitioning of the large-format(40 x 40 cm) book produces four smaller squares on each spread.

内部仕切りはレンガ造りになり、「湿潤ゾーン」の仕切りは膨張したブロックセメントブロックでできています。
The internal partitions will be made brick, and the partitions of the"wet zones" are made of expanded block cement blocks.

便利なコレクション:閉まるとき、仕切りは全面的な出現に影響を与えない熱心な収納キャビネットに隠すことができます。
Convenient collection: when closing, the partition can be hidden in a dedicated storage cabinet, which does not affect the overall appearance.

ガラスブロックの仕切りは部屋の異なる部分に光を透過させる。
A partition of glass blocks transmits light to different segments of the room.

仕切りは緑の色合いで、バックスプラッシュには濃い色のトーンがたくさんあるので、この灰色がかった陰影はそれらをよく引き立てます。
Since the dividers are a green shade and the backsplash has a ton of dark colored tones, this grayish shading compliments them well.

ブラインド、仕切りはワードローブを部屋から切り離すことができるようになります。
Blind, as a partition will be able to separate the wardrobe from the room.

壁の仕切りはあなたによって決まります、私達どんな仕切りがほしいと思うか設計できますあります。
The partition of the wall is depend on you, we can design what partition you want.

幼虫の結論は独立しています、仕切りは春に始まります、したがって、彼らは外にいます。
The conclusion of the larvae is independent, the partitions gnaw through begin in the spring, so they are outside.

便利なコレクション:板を閉めるとき、仕切りは全面的な出現に影響を与えない特別な収納キャビネットに隠すことができます;
Convenient collection: When closing the board, the partition can be hidden in the special storage cabinet, which does not affect the overall appearance;

安定した、安全:仕切りは安定しま、信頼できます、振れ易くないです;
Stable and safe: the partition is stable and reliable, not easy to swing;

引き込み式および適用範囲が広い:仕切りは、促進します柔軟性を自由に動き、1人は仕切りの全体のプロセスを完了できます;
Retractable and flexible: The partitions move freely, promote flexibility, and one person can complete the entire process of partitioning;.

The会議室の音の証拠の仕切りは高密度アルミニウムフレームから、特別ななされたゴム、優秀な健全な絶縁材の綿および終わりの表面、等なされます。
The conference room sound proof partitions are made from high density aluminum frame, special made rubber, excellent sound insulation cotton and finish surface, etc.

音響的に操作可能な壁仕切りは、空間計画の最大限の柔軟性を考慮して設計された軌道システムに沿って一連の個別に操作されるパネルを再構成する。
Acoustic operable wall partitions re a series of individually operated panels along a track system designed for maximum space planning flexibility.

つのライン機能が付いているガラス仕切りは、ライン維持、安全の便利をいつでもすることができ、全面的な美に影響を与えません。
Glass partition with line function, can do line maintenance at any time, safety, convenience and does not affect the overall beauty.

折る隔壁は移動可能なガラス壁、操作可能な仕切りを含むスペース部の解決の広い範囲を販売し、アコーディオンDoors.Modernfoldの仕切りは建築家、インテリア・。
Folding partitions wall markets a wide range of space division solutions including Moveable Glass Walls, Operable Partitions, and Accordion Doors.

私達の健全な証拠の仕切りは実験室の企業の環境の最も高い音響の性能と一貫してちょうど現実の世界では評価されます。
Our sound proof partition is consistently rated with the highest acoustical performance in the industry in real life environments not just in the lab.

Partition:foor、H1100mmからの30+60mmの厚さの質のalluminumの（黒く及び白い）仕切りは仕切りの底に良くカスタマイズされる私達の規則的な高さそこにですワイヤー導通です。
Partition: 30+60mm thickness quality alluminum(black& white) partition from foor, H1100mm is our regular height, Customized ok, there is wire trunking at the bottom of the partition..