他の人物 - 英語 への翻訳

• other persons
• other figures
• someone else
• other person
• other characters

日本語 での 他の人物 の使用例とその 英語 への翻訳

我々の捜査には、米国内外両方の、他の人物や存在からの進展中の情報が含まれている」とダーラムは続けた。
Our investigation has included developing information from other persons and entities, both in the U.S. and outside of the U.S.,” Durham responded.

I）お客様のライセンス権を他の人物または団体に譲渡、譲渡、またはサブライセンス化するか、または当社のソフトウェアを第三者サービスに使用または使用することを許可する。
(i) Transfer, assign or sub-license your license rights to any other person or entity, or use or permit our Software to be used for third-party services.

米国でDroneGunTacticalを州または地方政府機関を含む他の人物または団体によって使用することは、連邦法によって禁止されている。
The use of DroneGun Tactical in the United States by other persons or entities, including state or local government agencies, is prohibited by federal law.

お客様のライセンス権を他の人物または団体に譲渡、譲渡、またはサブライセンス化するか、または当社のソフトウェアを第三者サービスに使用または使用することを許可する。
RESTRICTIONSUnless expressly provided in this EULA, you may not directly or indirectly:(i) Transfer, assign or sub-license your license rights to any other person or entity, or use or permit our Software to be used for third-party services.

自分以外の人物を名乗ったり、代表権や代理権がないにもかかわらずあるものと装ったり、または他の人物や組織と提携、協力関係にあると偽る行為。
Acts of assuming another person's name, pretending to have the representation right or proxy, or pretending to be in partnership or cooperative relationship with other persons or organizations;

本サイトへの損害を引き起こし、本サイトによるインターネットサービスプロバイダーのサービスの全部または一部の喪失、または他の人物のサービスを引き起こす。
To cause damage to the Site, and also cause the full or partial loss of the services of the Internet service providers by the Site, or services of any other persons;

自分以外の人物を名乗ったり、代表権や代理権がないにもかかわらずあるものと装ったり、または他の人物や組織と提携、協力関係にあると偽って本システムを利用する行為。
In using the system, acts of for falsely identifying as a different person, falsely laying claim to rights as a representative and agent, or falsely representing an affiliation or cooperative relationship with another person or organization.

ローマンが作り上げた3番目のゴーストフェイスは、演劇と映画の小道具を使用した犯行を行い、ボイスチェンジャーを使用して自身の声を他の多くの人々のように聞こえさせ、他の人物に疑念を投げかけた。
The third Ghostface, created by Roman, used theatricality and movie props to attack his victims, using a voice changer that allowed him to sound like many other people, casting suspicion and doubt on other characters.

会社、社員、他のユーザー、または他の人物または団体（これに限定されないが、上記のいずれかに関連する電子メールアドレスまたはスクリーンネームを使用することを含むが）を偽装または偽装しようとする。
To impersonate or attempt to impersonate the Company, a Company employee, another user or any other person or entity(including, without limitation, by using e-mail addresses or screen names associated with any of the foregoing).

他の人物または法人になりすますこと、許可なく他者の個人情報を提供すること、欺く、惑わす、騙す目的で偽名を使うことを含むが、それらに限定されない、何らかの詐欺または虚偽表示に関わること。
Engage in any fraud or misrepresentation, including, without limitation, impersonating another person or entity, providing us with the personal information of another person without permission, or adopting a false identity if the purpose of doing so is to mislead, deceive, or defraud.

あなたは、他の人物や団体の名前、または合法的に利用可能でない名前、適切な許可なく他の人物や団体の権利を持つ名前または商標を使用することはできません。
You may not use as a username the name of another person or entity or that is not lawfully available for use, a name or trademark that is subject to any rights of another person or entity other than you, without appropriate authorization.

(6)自分以外の人物を名乗ったり、代表権や代理権がないにもかかわらずあるものと装ったり、又は他の人物や組織と提携、協力関係にあると偽ってmixiPlatformを利用する行為。
(6) use the mixi Platform by pretending to be someone else or misrepresenting that he/she has authority of representation or agency when in fact he/she has no such authority or that he/she has a tie-up with or in a collaborative relationship with another person or organization;

自分以外の人物を名乗ったり、代表権や代理権がないにもかかわらずあるものと装ったり、又は他の人物や組織と提携、協力関係にあると偽って本サービスを利用する行為。
Acts of claiming the name of other person, or acts of pretending you have some right of representation and agency inspite of you do not have them, or acts of using these services pretending to be in partnership with another person or organization.

あなたは、他の人物または団体の名前、または合法的に利用可能でない名前、他人の権利の対象となる名前または商標をユーザ名として使用することはできませんあなた以外の人物または団体、または他の点では不快、軽度またはわいせつな名前。
You may not use as a username the name of another person or entity or that is not lawfully available for use, a name or trade mark that is subject to any rights of another person or entity other than you without appropriate authorization, or a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene.

もしつまり、欧州連合（EU）外の第三国（で、我々のデータ、欧州経済領域（EEA）またはプロセススイス連邦）、またはこれは第三者または開示、または他の人物や企業へのデータ転送のサービスの利用の状況で発生するが、これは、それが原因に、あなたの同意に基づいて、当社の（契約前）の義務を果たすためにときにのみ行われます法的義務または当社の正当な利益に基づくものとします。
If we process data in a third country(i.e. outside the European Union(EU), the European Economic Area(EEA) or the Swiss Confederation) or if this occurs in the context of the use of third-party services or disclosure or transfer of data to other persons or companies, this only takes place if it occurs in order to fulfil our(pre)contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests.

他の人物は日を改めて。
Someone Else Saves the Day.

他の人物から出された場合、。
If performed by any other person.

他の人物は主人公にならない。
But other people are not lovable.

他の人物は主人公にならない。
And other people are not loveable.

他の人物はこんな事をつぶやきました。
Other people have screwed this up.