他の建物 - 英語 への翻訳

• other buildings
• other building

日本語 での 他の建物 の使用例とその 英語 への翻訳

幸いにも、建物に加えヵ月半後に、橋のように、池上取り壊さ将来の世代は、他の建物のため、元の構造のパターンとの取られた心配を保存するために使用された。
Fortunately, the building addition and a half months after the bridge so that future generations Ikegami torn down, the other building because it was used against the pattern of the original construction to save taken care of.

教会を除いて,古代の墓地で(今、「南の中庭」)そしてレイドンハイメのチャペル,それらが復元されます,他の建物の唯一の建築遺跡がまだ回復しているこの日に生き残りました。
With the exception of the Church, in ancient cemetery(now"south courtyard") and the chapel of Rey don Jaime, which they are restored, of the other buildings have survived to this day only architectural remains are still recovering.

肥料、農薬、生物製剤などの総合的なサービスの一環として、NCHはお客様がより清潔で魅力的な屋外環境を生み出すための支援ができます。同時にクラブハウスや他の建物施設の維持管理も行います。
As part of our overall regime of fertilizers, pesticides, and biologicals, NCH can help you produce a cleaner and more attractive outdoor environment, while maintaining the club house and other building facilities as well.

大手精油所をはじめ、他の建物や工場は完全に破壊され、それに対する一般の意見も特にないようであるが、原子炉は設計よりもはるかに大きな衝撃に攻撃に対しても、ほぼ持ちこたえた。
While other buildings and plant, such as a major oil refinery, were completely destroyed, seemingly without public comment, the nuclear reactors almost survived an assault far greater than that which they were designed to withstand.

さらに他の建物と比較した場合目の炎症の事例が52%も減少し呼吸器系障害に関しては34%の減少頭痛は24%の減少肺機能障害が12%、喘息は9%減少したのです。
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.

で、この村にも入り口西逓村に内閣を満たすために西逓村で彼らの先祖の故郷(回復ムー唐)とハウスは、いくつかの地域、胡莞-3のみをしっかりされていないの経済力だけでなく、首相の曹操ヨンジュン時代、結婚、ステータス、非常に強固で、偽造し、内蔵で、その豊富な実証には漁業の建設がその翼を見るには建物や村のホールと他の建物Diji内蔵された。
Their ancestral home in Xidi built(recovery Mu Tang) and the House a few areas, HU Guan-3 is not only solid economic strength, but also with the prime minister Cao Yong dynasty forged by marriage, status, very solid, in order to meet the CAO to Xidi, also entrance to the village the construction of fishing was building, village hall and other buildings built Diji to show its wing, in order to demonstrate their rich.

Lt;<大学の他の建物。
Other University buildings.

Lt;<大学の他の建物。
Other University building.

他の建物もとっても奇抜です。
Other buildings were equally strange.

他の建物も見てみたいです。
He is also looking at other buildings.

他の建物は一切見えません。
You can't see any other buildings or anything.

立地は他の建物がありません…。
There are no other buildings situated….

では他の建物も見ていこう。
Also, we will look at some other buildings.

本堂と他の建物をつなぐ回廊です。
This is the corridor connecting the main hall and another building.

練習,プライマリ,または他の建物の検査官を監視。
Practice, primary, or monitor other building inspectors.

私が思うに、他の建物よりも良好。
I think it will be better than other buildings.

また、他の建物への拡散から火災除外。
Fire from spreading to other buildings alsoexcluded.

これは他の建物にも同じことが言える。
Can't say the same for other buildings.

でもそういうことは他の建物でやってくれ。
Do this for your other buildings.

この建物次第で他の建物の最大レベルが決まる。
From its level depends on the maximum level of other buildings.