他の船 - 英語 への翻訳

• other ships
• other vessels
• other boats
• other ship
• other vessel

日本語 での 他の船 の使用例とその 英語 への翻訳

年には、他の船から11万ポンド前後の価値があると考えられる錫インゴットとその他物品を回収しました。
In 2011, he recovered tin ingots from other vessels, thought to be worth around £110,000 plus other less valuable items.

他の船がどうなってしまったのか我々には皆目分からなかった。
I have no idea what happened to the other boats.

他の船は、2023年、2014年、2015年に到来することになっており、全てはイタリアの造船業者であるFincantieriにより建造される。
The other vessels will arrive in 2023, 2024 and 2025 which will all be built by Italian shipbuilder Fincantieri.

他の船がどうなってしまったのか我々には皆目分からなかった。
There was no way to find out what happened to the other ships.

ドライバプロセスはゲーム中の他の船の行動とその行動とを調整しなければ。
The driver must coordinate the action with the other ships in the game.

我々が他の船より優れている事を示すことなくパールに帰るなら。
If we return to Pearl without having outperformed every other ship on that ocean.

私たちは離れてから滞在する必要があります海岸は、他の人から離れて滞在しますは、他の船から離れて。
We have to stay away from the coast, stay away from other people, stay away from the other boats.

もし他の船でこれが見つかったならば、その他の船でもこの問題に取り組みます。
If we find that on other ships, we will go back and deal with it on other ships.”.

この船に要求されたことは、当時の他の船とはまったく異なるものでした。
For the ship's appearance he wanted to do something completely different from the other ship lines.

同級の他の船は、2009年にお目見えしたOasisoftheSeasと、2010年のAllureoftheSeasだ。
The other ships in the class include Oasis of the Seas that had debuted in the year 2009 and the Allure of the Seas in 2010.

ということはつまり、その乗客は他の船に移動する必要があるということねそれも、すでに過密状態だわ。
Which means those passengers will have to be relocated to other ships which are already overcrowded.

これは、人を潜水艦の横または下の他の船に移すために使用されます。
This is used to transfer personnel to other ships alongside or down to submarines.

第一、この排水量4200トンの巨船には、電子システムと識別灯がないから、近くを航行する他の船にとって危険きわまりない。
First, a ship with a displacement of about four tons, without electronic systems and identification lights was dangerous for other ships navigating nearby.

タイタニック号は航海途中、数回の「氷山警告」を他の船から受信していた。
The Titanic received many ice warnings from several other ships.

捕まれば他の船にも入れなくなるフィフスカラムの立て直しが出来なくなる。
They catch him, we will never get onto another ship… and the Fifth Column's gonna stay scattered.

これにより、サルベージの一部始終は水面下で行われ、他の船、飛行機、スパイ衛星の目から隠された。
This allowed for the entire salvage process to take place underwater, away from the view of other ships, aircraft, or spy satellites.

止めようとしたけど彼は他の船と交戦した。
I tried to stop him, but he kidnapped me, and he started a fight with another ship.

は複合エンジンを搭載し、当時の他の船よりも良い効率を達成していた。
achieved better efficiency than other ships of the time.

Ｆ艦がこの義務を遂行しない場合、他の船は、自分の独立な操船を行う上で、早く適切なアクションをとる義務があった。
In the event FITZGERALD did not exercise this obligation, the other vessels were obligated to take early and appropriate action through their own independent maneuvering action.

商業巡洋艦オトラント号は、―4インチ（100ミリ）砲しか持たず、（しかも）他の船よりもはるかに大きな標的だったので―全速力で西方へ引き下がった。
The merchant cruiser Otranto- having only 4 in(100 mm) guns and being a much larger target than the other ships- retired west at full speed.