他の電子 - 英語 への翻訳

• other electronic
• other electronics
• other electric
• other email

日本語 での 他の電子 の使用例とその 英語 への翻訳

このバグは、認証局（CA）のサブスクライバ契約の更新を通知するために、電子メールに「0から7,618の間の他の電子メールアドレスが間違って追加されました。
The bug"mistakenly prepended between 0 and 7,618 other email addresses" to an email due to be sent to subscribers to inform them of an update to the certificate authority(CA)'s subscriber agreement.

３）が冷暖房および様々な他の電子／機械的なシステムを同時に管理する、中規模ビルディング用の典型的な構成を示す。
and various other electro/mechanical systems.

ユーザーがペースメーカー、除細動器、インシュリンポンプ、または他の電子医療機器を使用しているか、そのような機器を使用する必要のある健康上の問題がある場合は、医師に相談するまでPolaroidCube+および/または関連アクセサリを使用しないでください。
If the user has a pacemaker, defibrillator, implanted insulin pump, or other electronic medical device or has health issues that require the use of any such device, avoid using the Polaroid Cube+ and/or any related accessories until consulting a physician.

DreamLover2000は非常に耐久性があり、2年間保証付きで、他の電子製品とは違って新しいカバーや予備部品を購入することでこの製品をメンテナンスし、新品のような見た目を保つことができます。
The DreamLover 2000 is extremely durable, comes with a 2-year warranty, and unlike other electronic products you will be able to maintain it and keep it looking like new by purchasing brand new enclosures and spare parts.

Iii異なる場所にいる理事同士の通信が、インターネットあるいは他の電子的通信システムを通して行われ、三分の二を上回る理事が回線上の理事会に出席している。
In this case, the Board shall be approved regardless of the number of attending Directors. iii- Communication among Directors who are in different places is carried out thorough Internet or other electric communication system, and two-thirds or more of Directors are attending the Board on line.

それは効果的に、GPS衛星信号を妨げる効果的に、GPSの追跡と追跡を防ぐため、携帯電話や他の電子機器の通常の使用に影響を与えることなく、自分の居場所のプライバシーと情報の機密性、および作業を保護することができます。
It can effectively prevent GPS tracking and tracking, effectively interfere with gps satellite signals, protect your whereabouts privacy and information confidentiality, and work without affecting the normal use of mobile phones or other electronic devices.

レビュー/テスト:外部10000mAhECEENバッテリー私たちのスマートフォン、タブレットおよび他の電子機器を必要とするまだより多くのエネルギー自主性の問題が発生、私たちは旅行に行くしている場合は特に、キャンプおよびプラグインへのアクセスは常に保証されません。
Test/ reviews: external 10000 mAh ECEEN battery With our smartphones, tablets and other electronic gadgets that require still more energy, the question of autonomy arises, especially when we're going on a trip, camping and access to a plug is not always guaranteed.

最初の組み立てがよく働けば、他の電子項目に、ポケベルのような、装置の点検及び借方プロセッサー、およびあなたの会社が滑らかそして効率的に作動するのを助けることができる他のタイプ動くことにすることができる。
If the initial set-up works well, you may decide to move on to other electronic items, like a pager, a check and debit processor, and other types of equipment that can help your company operate smoothly and efficiently.

アプリケーション全固体技術を達成するために、高効率、使いやすさ、レーダー、通信、電子戦や他の電子機器と、マイクロ波パワーデバイスを組み合わせて形成された固体デバイスの重要な意義を有しています。
Application Solid-state microwave power device combination of devices, with high efficiency, ease of use and other advantages of radar, communications, electronic warfare and other electronic equipment to achieve all-solid state is important.

含まれているか、ソフトウェアウイルス、スパイウェア、マルウェアやその他のコンピュータコード、中断、破壊したり、任意のコンピュータ・ソフトウェアまたはハードウェアまたは他の電子機器の機能を制限、盗んだり、個人情報を収集するために設計されたファイルやプログラムにつながるリンク任意の材料;
Any material that contains or links that lead to software viruses, spyware, malware or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or other electronic equipment, steal or collect private information;

ここではその可視化の概要とその可視化から得られる情報をまとめました:ヒント1信号対ノイズ問題信号対ノイズ比(SNR)のヒートマップは、信号の強度が既存の環境ノイズや他の電子機器から発生するノイズを乗り越えることができないエリアを示します。
Here is a brief overview of the visualizations and what you can learn: Tip 1 Issues with SNR The Signal-to-Noise Ratio(SNR) heatmap will show you where your signal strength is not strong enough to overcome the existing environmental noise from other electronic devices.

パッキングのスケール重量を量る、クレーンスケールのために利用できる、電子機械工のスケール、ホッパーおよびタンク量的な供給機械、充填機、普遍的で物質的な試験機および他の電子重量を量る装置Sビーム設計は容易に取付けることができます。
S-beam designing can be installed easily, which be available for crane scales, electronic mechanic Scales, hopper and tank weighing, packing scales, quantitative feeding machine, filling machine, universal material testing machine and other electronic weighing devices.

米国でもっとも手強い者の一人として知られるニューヨーク州検事プリート・バララは、９月に“不倫”が明るみに出た後に、ウェイナー氏の携帯電話と他の電子的な記録のための召喚状を発行しました。
Preet Bharara, the New York prosecutor known as one of the toughest in America, issued a subpoena for Mr Weiner's mobile phone and other electronic records after the“sexting” came to light in September.

前記充電タグが統合されたビーコン信号を、少なくとも1つの他の電子装置に送信して、前記少なくとも1つの他の電子装置が、前記少なくとも1つの電子装置をアクセスポイントとして使用することを可能にするステップとを含む方法。
Transmitting a beacon signal having the charging tag integrated therein to at least one other electronic device to enable the at least one other electronic device to utilize the at least one electronic device as an access point.

ある実施形態では、ユーザによる実質的に垂直方向上方（又は下方）のスワイプジェスチャーに応答して、ウェブページ（又は一般的に他の電子的ドキュメント）は、垂直方向に一次元的に上方（又は下方）にスクロールすることができる。
In some embodiments, in response to a substantially vertical upward(or downward) swipe gesture by the user, the web page(or, more generally, other electronic documents) may translate one-dimensionally upward(or downward) in the vertical direction.

ある実施形態では、ユーザによる実質的に垂直方向上方（又は下方）のスワイプジェスチャーに応答して、ウェブページ（又は一般的に他の電子的ドキュメント）は、垂直方向に一次元的に上方（又は下方）にスクロールすることができる。
In some embodiments, in response to a substantially vertical upward(or downward) swipe gesture by the user, the web page(or, more generally, other electronic documents) may scroll one-dimensionally upward(or downward) in the vertical direction.

例えば、ウェアラブルデバイスの意匠(スマート腕時計)、ユーザー·インターフェースインテリジェントウォッチ画像のアーキテクチャ、ウェアラブルデバイス-ジェスチャを検出することができる技術、他の電子装置と相互作用することができる技術、又は時計ベルトに取り付けられる光学センサー等を含む。
SammyToday has collected various wearable device patents of Samsung, including the design of a wearable device-the Smart Watch, GUI structure of the Smart Watch, the technique for the wearable device to detect gestures, the technique to interact with another electronic device or an optical sensor installed on the watch band.

スワロフスキーがユーザのお客様から別途ご連絡がない限り、お客様が詳細な連絡先のご登録をされると、事前の書面による同意なしに、電話又は電子メッセージ（又は他の電子メッセージング手段）で、お客様が当社から直接連絡を受けることを自動的に同意したことになります。
Unless Swarovski is otherwise advised by you, the user, registering your contact details automatically gives your consent to being contacted directly by the company by phone or electronic message(or by other electronic messaging means) without prior written consent.

Otherdata18maybeusedtogenerateanestimatedinformation17.例えば、他の電子デバイス、他のユーザプロファイル、及び他のソフトウェア及び／又はハードウェアアプリケーションなどの他のソース１９からのデータは、電子デバイスに関連付けることができ、この他のデータを用いて、推定情報１７の推定を容易にすることができる。
For example, data from other sources 19, such as other electronic devices, other user profiles and other software and/or hardware applications may be associated with the electronic device and this other data may be used to facilitate deduction of the deduced information 17.

詳細は以下をお読みください:これらの失敗したTimeMachineのWord文書、Excelスプレッドシート、PPTファイル、画像、曲、プログラムファイルなどのすべてのデータを簡単に取り戻すことができますユーザーがファイルの種類に基づいて検索を制限し、回復速度を向上させることを許可します。ハードディスクドライブやペンドライブ、iPod、メモリーカードなどの他の電子記憶装置からも、データ全体を正常に復元します。
Read below for more details: Can easily get back all your data that could your Word documents, Excel spreadsheets, PPT files, pictures, songs, program files etc. for these failed Time Machines Permits the user to confine the search based on the files type to increase the recovery speed Successfully restores your entire data even from your hard drives and other electronic storage devices like pen drives, iPod, memory cards etc.