他の食品 - 英語 への翻訳

• other food
• other foods
• other foodstuffs

日本語 での 他の食品 の使用例とその 英語 への翻訳

研究者は、現在、マイコトキシンとコーヒー成分および他の食品との還元または相互作用の可能性について検討しており、それらはすべて同じように動作するわけではない。
Currently, researchers are studying the possible reduction or interaction of mycotoxins with the components of coffee and other foodstuffs as they do not all behave the same way.

ここに,あなたはパンを避けるべきであると私たちは、弁護士,穀物や余分な水分を保持するためにあなたの体をすることができ、他の食品。
Here, We counsel that you should avoid bread, grains or any other food that lets your body to hold excess water.

人が肉を食べない場合、少なくとも植物からタンパク質や脂肪を他の食品から得るために、食事を組み合わせる必要があります。
If a person does not eat meat, he needs to combine the diet so as to get proteins and fats from other foods, at least from plants.

さらに、完成した飼料のコストが大幅に下がったことは注目に値します。もっと高いビタミンや他の食品添加物で強化された穀物と比較して。
In addition, it is worth noting that the cost of the finished feed significantly expensive in comparison with the grain enriched with vitamins and other food additives.

その間,CDCは、穀物食品を追加しました,家禽や魚の食事,そして、ポテトチップスやフライドポテトと缶詰の野菜は、他の食品カテゴリの上にアメリカ人が最もナトリウム摂取を与えます。
Meanwhile, the CDC added that grain foods, poultry and fish meals, and canned vegetables with potato chips and French fries give Americans the most sodium intake above other food categories.

天然の着色料として使用すると、ビートの粉末は、フロスティング、クッキー、パスタ、ケーキ、キャンディー、ソースや他の食品の多くでよくはたらきます。
Used as a natural colorant, beet powder works well in frostings, cookies, pastas, cakes, candies, sauces and lots of other foods.

および他の食品加工工場。
kitchens, and other food processing plants.

このダイエットでながら、好きなように、いつでも、多くのキャベツのスープとして食べることができる、と他の食品の様々なあなたがこの上にしながら食べることができることもありますダイエット。
You can eat as much cabbage soup as you like while on this diet, at any time, and there are also a variety of other foods that you are able to eat while on this diet.

観察研究の人々は、低カロリー甘味料を含む飲み物を決して飲みませんと宣言した人々は、これらの甘味料を他の食品で消費した可能性があります。
It's possible that the people in the observational studies who declared that they never drank beverages containing low-calorie sweeteners consumed these sweeteners in other foods.

Xi研究結果に対する理解を深め、今回のカロリー計算の方法が他の食品のカロリー計算にどのような影響を及ぼすかを見極めるにはさらなる研究が必要である。
Further research is needed to better understand the results of this study and how this method of measuring calories could potentially affect the calorie count of other foods.

つまり、他の食品、医薬品、化粧品と同様に、CBDベースの製品は、消費者への販売承認を得る前にFDAによる承認が必要です。
This means just like other foods, drugs, and cosmetics, CBD-based products must have approval by the FDA before they receive approval for sale to the consumer.

研究結果に対する理解を深め、今回のカロリー計算の方法が他の食品のカロリー計算にどのような影響を及ぼすかを見極めるにはさらなる研究が必要である。
Further research is needed to better understand how this technique for calculating calories could potentially affect the calorie count of other foods.

現在、15か国のうち12か国で、関連する食肉加工製品が回収され、輸入が禁止されていますが、このうち3か国では、他の食品の輸入も禁止されています。
Currently, 12 out of 15 countries have recalled the implicated processed meat products, and banned imports of the same, while three out of these countries have additionally banned imports of other food products.

オーブン（ポータブルグリル、トースターおよび同様の調理器具）：定格電圧は、電気加熱素子を使用する250Vを超えず、ポータブルデバイスに属するベーキング、調理および他の食品調理機能を有する。10の容量l。
Oven(portable grill, toaster and similar cooking utensils): rated voltage does not exceed 250 V, using electric heating element, have a baking, cooking and other food cooking function, belonging to the portable device; Capacity of 10 l.

食事お金時間の節約に保存して、私はビーフジャーキーより少し、お勧めの卵、チョコレートなどを供給し、他の食品コンビーフ味付けすると、疲れてポイントを食べることができる、Shaochiduocan、どちらの遅延、再びキングしてください。空腹されません?へ。
Meals to save money save time, I suggest a little more than beef jerky, spiced corned egg, chocolate and other foods by the fed, you can eat on a tired point, Shaochiduocan, neither delay will not be hungry to see King again to.

興味をそそる料理コンセプトは、根、蔓、ハーブといった植物に注目しています。これにより、脇役にされがちな材料の良さを主なタンパク源や他の食品群（もちろんコーナー・ハウスでも供されます）と同じように味わえます。
The intriguing culinary concept places the spotlight on a range of botanicals, from roots to vines and herbs so that you as a diner can appreciate these oft-sidelined ingredients just as much as main proteins and other food groups(which do also show up on the plate here at Corner House).

都江堰虹タウンシップ女性オーナー陳YuhongバックギャモンNongjialeは、前に忙しい時間オープンし、彼女の夫を送信都江堰、他の食品と都市調達の米、小麦粉、植物油、お部屋と庭園クリーニング自身で少数の人々の。
Dujiangyan Hongkou Township woman owner Chen Yuhong backgammon Nongjiale busy for a long time ago opened, and sent her husband to Dujiangyan city procurement of rice, flour, vegetable oil and other food, cleaning himself with a few people garden and rooms.

先頭へ戻るキャンプストーブには、インスタントラーメンの大きなカップを過ごす、アデンに座って、お金のない金額ベースのロブスターのソースの上に缶詰のウグイ本当においしいと見なされる他の食品、インスタントラーメンを食べることはできません。
Back to the camp stove to sit down, spend an large cup of instant noodles, in the Aden-based no amount of money can not eat other food, instant noodles on a lobster sauce canned dace indeed be regarded as a delicious.

これらの食品は-酵母パンチキンと混合チキンディナーピザパスタ食事コールドカットその間,CDCは、穀物食品を追加しました,家禽や魚の食事,そして、ポテトチップスやフライドポテトと缶詰の野菜は、他の食品カテゴリの上にアメリカ人が最もナトリウム摂取を与えます。
These foods are- Yeast breads Chicken and mixed chicken dinners Pizzas Pasta meals Cold cuts Meanwhile, the CDC added that grain foods, poultry and fish meals, and canned vegetables with potato chips and French fries give Americans the most sodium intake above other food categories.

訴訟で述べられているように、「カリフォルニア州では、アクリルアミドを含む癌および生殖毒性を引き起こすことが知られている化学物質が、コーヒー、焼き菓子、およびここで販売されている他の食品または飲料に含まれています。
As set forth by the lawsuit, reads,“Chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive toxicity, including acrylamide, are present in coffee, baked goods, and other food or beverages sold here.