付近 - 英語 への翻訳

• near
• vicinity
• area
• around
• close
• nearby
• neighborhood
• there was
• areas
• closer
• neighbourhood

日本語 での 付近 の使用例とその 英語 への翻訳

最初の給水地点は5ｋｍ付近だったかな。
I thought the first water station was around 5KM.

博物館の入り口はWashingtonとMasonの交点付近である。
The entrance to the museum is located at the intersection of Washington and Mason.

庭園の入り口付近。
The garden entrance is nearby.

国鉄サンタルチア付近。
Santa Lucia Railways Station.

ポスト付近を引き出し、また、攻撃のポイントを変更し、配信のための角度を開くことによって、スペースを活用する。
Exploit space by pulling out an area near post and also changing the point of attack and opening up an angle for delivery.

より多くの人々は海岸付近では、我々のすべてを見て、フェンスの西隣にプッシュ。
At around the shore up more and more people, we all pushed the fence next to the west looked at.

(2)サンプルを彼の胸上部付近から採取し、分析のためにメリーランド大学に送りました。
(2) A sample was collected from the area around his upper chest and sent to the University of Maryland for analysis.

受付付近には、たくさんのふくろうグッズが販売されています。ぬいぐるみ・壁掛け時計・Tシャツ・コインケース・ストラップ・キーホルダー・マグカップ・。
Owl goods are sold close to the reception desk. Stuffed animals, Clocks, T-shirts, Coin cases, Keychains, Cups, chopsticks etc.

付近で9-10午前,
At around 9-10 a.m.,

そして、残された泡を聞かせていない、髪のや首付近を洗うことを忘れないでください。
Then do not forget to rinse the area of hair or near the neck, do not let the foam left behind.

合目付近まで運行しているロープウェイやリフトを使って登ぼると、松山のシンボル松山城へはもうすぐ。
If climb to 8th station by ropeway or lift nearby, the Matsuyama Castle which is symbol of Matsuyama is right close.

顔料が用紙表面付近に留まり定着しやすく、鮮やかな発色を実現しています。
The pigment is therefore likely to adhere close to the surface of the paper, which improves the coloration and makes colors more vivid.

下を向いて、野生の竹の峡谷に満ち、シダや花の手配の斜面を占めるじめじめしたコーナー付近。
Look down, wild bamboo filled with ravines, ferns occupy the slopes, arrange the floral and around the dank corners.

流出油は、事故後7日で事故現場から50マイル付近まで到達し甚大な漁業被害をもたらした。
The spill oil arrived near the area 50 miles away from the scene of accident in seven days after the accident, which caused serious damage to the fishing industry.

世紀後半から16世紀にわたって、チェコ、南ドイツの国境付近では、銀山がたくさん発見されていました。
A lot of silver mines were discovered in Czech, the neighborhood of border of south Germany from the late 15th century to the 16th century.

ボゾヴァの滝付近ではユーフラテス川に足を浸すこともでき、文明の源となった聖なる流れに手を触れることができます。
You can wet your feet in water nearby Bozova(Euphrates) Waterfalls and touch this sacred river that animates this civilization.

タパス付近へくると本部の渡辺大尉に呼ばれ、500メートルほどさきを指差した。
When they came close to Tapaz, he was summoned by Captain Watanabe, and pointed toward an area around 500 meters ahead.

酢のpHは約pH3、レモン汁はpH2付近、および電池酸はpH1付近である。
The pH of vinegar is around pH 3, lemon juice around pH 2, and battery acid around pH 1.

Q1：港付近へ車を駐車して五島へ行きたいのですが、駐車場はありますか？
I park a car to the neighborhood of port and want to go to Goto, is there the parking lot Q1?

TRAVELJAPANWi-Fi」アプリにより付近のWi-Fiスポットや役立つ情報を自動的に提供。
The TRAVEL JAPAN Wi-Fi" app automatically provides information on nearby Wi-Fi spots and other useful information.