以下のとおりである - 英語 への翻訳

• are as follows
• is as follows
• was as follows
• were as follows

日本語 での 以下のとおりである の使用例とその 英語 への翻訳

アロマテラピーの目的は以下のとおりである。
The purposes of using Aromatherapy are as below.

特許のクレーム1は以下のとおりである。
Patent claim 1 reads as follows.

プログラムの主な教育目的は以下のとおりである：1。
The Doctorate Programme of Studies aims to the following: 1.

プログラムの主な教育目的は以下のとおりである：1。
The formative objectives of each Program are the following: 1.

その要旨は以下のとおりである[i1]。
It is defined as follows in[1].

ACPの推奨は以下のとおりである。
The ACP recommends the following.

国旗の意味は以下のとおりである。
The meaning of the flag is the following.

世代は以下のとおりである。
The generation goes as follows.

壁にあるものは以下のとおりである。
The writing on the wall is the following.

旨は，以下のとおりである。
The command for it is as follows.

特許のクレーム1は以下のとおりである。
Claim 1 of the'960 patent reads as follows.

HPLCの条件は、以下のとおりである。
The HPLC conditions were the following.

飲み方は以下のとおりである。
The drinking rules are as the following.

車両は以下のとおりである。
The vehicle is the following.

会合の要点は以下のとおりである。
The following are the key points of the meeting.

今回実際に利用した各ソフトウェアのバージョンは以下のとおりである。
Software versions which I used in this time are following.

今回の日本側調査の結論は､以下のとおりである。
The final conclusion of this study team has been as under.

世界連邦の基本的な利益は以下のとおりである。
Basic benefits of World Federation are are follows.

米国の主な要求は以下のとおりである。
Main requirements in the U.S. consist of the following.

直接的、間接的な影響の例は以下のとおりである：。
The human impacts are direct and also indirect as follows.