日本語 での 以下のものがある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
造血幹細胞移植（HSCT）を受けていない成人生存者を対象としたAML治療による晩期合併症（晩期障害）に関して選択した研究には以下のものがある：。
Selected studies of the late effects of AML therapy in adult survivors who were not treated with hematopoietic stem cell transplant(HSCT) include the following.高リスク多系統型LCH（脾臓、肝臓、および骨髄の1つ以上の部位に病変がみられる）を有する患者に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for patients with high-risk multisystem disease(spleen, liver, and bone marrow involving one or more sites) include the following.小児における幹細胞移植による認知および学業への後遺症についても評価されており、以下のものがあるが、これだけに限定されるわけではない：。
Cognitive and academic consequences of stem cell transplantation in children have also been evaluated and include, but are not limited to, the following.肝外疾患が化学療法後に切除不能であるか、患者が移植の候補にならない場合、代替の治療アプローチには以下のものがある：。
If extrahepatic disease is not resectable after chemotherapy or the patient is not a transplant candidate, alternative treatment approaches include the following.皮膚、リンパ節の病変、または尿崩症を合併した複数の骨病変（低リスク多系統型LCH）を有する患者に対する治療法の選択肢には以下のものがある：。
Treatment options for patients with multiple bone lesions in combination with skin, lymph node, or diabetes insipidus(low-risk multisystem LCH) include the following.いくつかの遺伝的因子および外部曝露が、非横紋筋肉腫性軟部肉腫の発症に関連しており、その中には以下のものがある：。
Some genetic factors and external exposures have been associated with the development of nonrhabdomyosarcomatous soft tissue sarcoma, including the following.正確な病因は不明であるが、胃がんの危険因子として認められているものには以下のものがある：[5][6][7]。
While the precise etiology is unknown, acknowledged risk factors for gastric cancer include the following:[5][6][7].この他のリスクリンパ浮腫発症の他の危険因子には以下のものがある:乳がん患者の約1/3(および乳がんのアフリカ系米国人の大多数)は局所病変および陽性リンパ節を呈し[24]、そのため腋窩リンパ節全摘除が必要である;多くの患者が腋窩および鎖骨上リンパ節床に追加で照射を受ける。
Other risks Other risk factors for developing lymphedema include the following: Roughly one-third of breast cancer patients(and a majority of African Americans with breast cancer) present with regional disease and positive lymph nodes,[24] thus requiring complete axillary lymph node dissection; many undergo further irradiation of their axillary and supraclavicular lymph node beds.正確な病因は不明であるが、胃がんの危険因子として認められているものには以下のものがある:[5][6][7]予後および生存率胃がん患者の予後は腫瘍の進展度と関係しており、リンパ節転移および胃壁外への腫瘍の直接進展の両者に関わっている。
While the precise etiology is unknown, acknowledged risk factors for gastric cancer include the following:[5][6][7] Prognosis and Survival The prognosis of patients with gastric cancer is related to tumor extent and includes both nodal involvement and direct tumor extension beyond the gastric wall.彼らが転換に向けて頼りにしていた規律やリソースには以下のものがある:数学(線形代数、多変数微分積分学)確率と統計MOOC's書籍Kaggleコンテスト、Google
Some of the disciplines and resources they relied on for this transformation included the following: Mathematics(Linear Algebraワインは以下のものがある。
The wines included the following.ワインは以下のものがある。
These wines include the following.例として、以下のものがある：。
Examples include the following.長期結果には以下のものがある：。
The long-term consequences include the following.研究結果には以下のものがある：。
Study results include the following.脊髄腫瘍には以下のものがある：。
Spinal cord tumors include the following.治療選択肢には以下のものがある：。
Treatment options include the following.予後因子には以下のものがある：。
Prognostic factors include the following.その他の腫瘍には以下のものがある：。
Miscellaneous tumors include the following.遺伝子プロファイル検査には以下のものがある：。
Gene profile tests include the following.
