以下のグループ - 英語 への翻訳

• following groups
• following group

日本語 での 以下のグループ の使用例とその 英語 への翻訳

今日までに、世界の慣例は、2型糖尿病に対して以下のグループの薬物を使用しました：。
To date, the world practice used the following groups of drugs for type 2 diabetes.

治療の価値に関するアドバイスについては、医師に相談するか、以下のグループのいずれかに連絡することが最善です。
For advice on the value of any treatment it is best to consult a doctor, or contact one of the groups below.

材料、機器、資材、飲料水の供給と廃水処理の分野で使用される機器、水泳プール（以下のグループのHSTCの：38-40、48、84、85）。
Materials, equipment, materials, devices used in the field of drinking water supply and waste water treatment, swimming pools(of the following groups HS TC: 38-40, 48, 84, 85).

米国内のHIVの流行はキーポピュレーションと一定の地域に集中しており、更新版戦略では、以下のグループへの対応を優先させるよう示している。
The HIV epidemic in the United States is concentrated in key populations and geographic areas and the Update guides our response to prioritize the following groups.

ダイエットから菜食主義への選手に、ほとんどの人は、いくつかの利点を体験することができますが、以下のグループには、良い卵タンパク質のサプリメントを取ってから最も肯定的な利点に気づくでしょう。
From dieters to athletes to vegetarians, nearly everyone can experience some benefit, but the groups below will notice the most positive benefits from taking a good egg protein supplement.

ＢｓＰａｒａｍＳｌｏｔｓ」１３０７の個数が（ｋＮ＋Ｌ）であり、かつ、「ｂｓＰａｒａｍＳｌｏｔｓ」１３０７のそれぞれを表わすのにＱビットが必要となる場合、「ｂｓＰａｒａｍＳｌｏｔｓ」１３０７は以下のグループとして表わすことができる。
If a number of the“bsParamSlots” 1307 is(kN+L) and if Q bits are needed to represent each of the“bsParamSlots” 1307, the“bsParamSlots” 1307 can be represented as a following group.

個人から10名以下のグループまで。
From an individual to the less than 10 groups.

名以下のグループに限ります。
For groups of 20 or less only.

組のブラインドデートの結果、8人以下のグループへと展開することも可能です。
And the four blind dates are, of course, free to also develop as a group of eight or less.

は確かに確認された小惑星族があり、数十以下のグループがある。
There are about 20 to 30 reliably recognized families, with several tens of less certain groupings.

ガイド付きアドベンチャーで30人以下のグループに参加して、島の魅力的な過去の手がかりを探ります…。
Join a group of 30 people or fewer on a ranger-guided adventure to explore clues to the Island's fascinating past….

人以下のグループで理想的には人数は奇数がいいでしょう必要があれば同点決勝で決めることができます。
Engage a group of five or less, ideally an odd number of people so that you have a built-in tiebreaker if you need it.

カットオフポイントにより、以下のグループが研究において最も高いNfL濃度を有するグループとして特定された：ALS（82%）、DS-D（100%）、CBS（53-67%）、FTD（40-63%）。
The cut-off point identified these groups as those in the study with the highest NfL concentrations: ALS(82%), DS-D(100%), CBS(53-67%) and FTD(40-63%).

個人用保護具（以下のグループのHSのTC：39、40、64）。
Personal protective equipment(of the following groups HS TC: 39, 40, 64).

以下のグループに分けて治療計画が立てられます：。
The following groups are used to plan treatment.

以下のグループに割当ててください。
Please assign me to the following group.

以下のグループにトレーニングと情報サービスを提供しました。
We delivered training and information services to the following groups.

以下のグループの薬は免疫力を高めることができます：。
The following groups of drugs are capable of enhancing immunity.

しかしながら以下のグループはより罹患しやすい方達です:1。
However, the following groups are more vulnerable: 1.

彼らは以下のグループの1つに無作為に選ばれました：。
They were randomly selected into one of the following groups.