THESE GROUPS - 日本語 への翻訳

• これらのグループは
• これらの集団は
• これらの団体は
• このようなグループの
• これらの群
• これらの基

英語 での These groups の使用例とその 日本語 への翻訳

All these groups are very skilled and consist of professionals with deep knowledge about banking technology, hacking, and programming.
これらのグループはすべて非常に熟練しており、バンキング技術、ハッキング、およびプログラミングに関する深い知識を持つ専門家によって構成されています。

These groups have long targeted Islam, whose growing presence on the continent they say threatens Europe's cultural mores.
イスラム主義を長年標的にしてきたこれらの集団は、大陸で勢力を伸ばすイスラム主義が欧州の文化的習慣を脅かすと警戒している。

These groups advise and lobby the Federal Government on issues related to disability from their differing perspectives.
これらの団体は、連邦政府に対して,それぞれの異なった観点から障害者問題について助言しロビイングを行なう。

These groups are rejected as non-Christian by the great majority of mainstream Christian churches.
なお、これらの集団は、主流派キリスト教会の大部分からはキリスト教徒ではないとして否定されている。

These groups form a major part of the NCI Cohort Consortium, which is a large-scale partnership that identifies risk factors for cancer death.
これらのグループは、米国コホートコンソーシアムの主要部を形成し、癌死の危険因子を特定する大規模の協力です。

Input from these groups has helped shape the design, functionality and packaging of the Xbox Adaptive Controller.
このようなグループからの意見を、XboxAdaptiveControllerのデザイン、機能、およびパッケージの作成に反映しました。

These groups survived World War II and spread a new form of spirituality from the 1960s to 1970s.
これらの集団は第二次大戦を生き延びて1960年代から70年代に拡大し、新しい霊的なものとして拡がって行った。

These groups help organize social events for some of the more than 430,000 Chinese nationals studying in the United States.
これらの団体は、米国に留学している43万人以上の中国人の一部のために、社会的なイベントの開催を支援しています。

These groups, Amnesty says, were seen using weapons supplied by the West on the battlefield and in their lands throughout Yemen.
アムネスティによると、これらのグループは、戦場でそしてイエメン中の彼らの土地で西側から供給された武器を使って見られました。

These groups chant that if we don't"change" America, we will lose it.
これらの集団は、もしアメリカを『変え』なければ、われわれはアメリカを失うだろうと喧伝している。

These groups sharply criticized the seven women who had accepted payments from the Asian Women's Fund.
これらの団体はアジア女性基金からの支払いを受け取った7名の女性を鋭く批判した。

These groups operated outside any system of discipline or accountability under international law.
これらの集団は、国際法をもとにした規律や説明責任のあらゆる制度の外側で活動した。

In its report, the human rights group states that these groups have not been linked to serious war crimes against civilians.
その報告書の中で、人権団体は、これらの団体は民間人に対する深刻な戦争犯罪とは関連がないと述べている。

If fighting starts, these groups are likely to join the formations created by the US.
もし戦闘が始まれば、これらの集団はアメリカが作り出した編隊に加わる可能性が高い。

These groups and prominent individuals in them, did not emerge out of a vacuum.
これらの団体は真空の中から生まれたのではない。

These groups will suffer reverses, but they will not go away.
これらの集団は逆風に苦しむだろうが、消え去るわけではない。

Now these groups are proving to be a most powerful ally for change.
これらの集団は、現在、最も力のある同盟者へと変化していることが証明されています。

These groups would have a profound affect on the history of Liberia.
これらの集団はリベリアの歴史に大きな影響を与えることになった。

EasyGauge supports grouping of the measurement gauges and lets these groups track the measured items in the image.
EasyGaugeは、測定基準をグループ化して、これらのグループに画像の測定したアイテムを記録させます。

These groups are managed by the Foundation and are for the sole purpose of discussing Mal de Débarquement Syndrome and related issues.
このグループは財団によって管理されており、マルデバルケメント症候群および関連する問題について話し合うことを唯一の目的としています。