TYCH GRUP in English translation

• these groups

Examples of using Tych grup in Polish and their translations into English

Zgadzam się z tobą. Nie znoszę tych grup.
Can't stand those groups.

Opisać wygląd tych grup.
Describe the appearance of these groups.

Przemierzając fort, spotkasz przedstawicieli wszystkich tych grup, w tym.
As you explore the fort, you will meet representatives from all of these groups, including.

W każdym ze środowisk jest 1-3 liderów, którzy wspierają działania tych grup.
There are 1-3 leaders in each community to support the efforts of these groups.

Będziesz musiał ręcznie przypisać użytkownikom tych grup w backend.
The you will need to assign our users manually to these groups in the backend.

Wynocha. Jeśli ktoś z was należy do którejś z tych grup.
Get out. If any of you find yourself falling into any of these categories.

to jedna z tych grup.
If it's one of those groups.

Może pracował dla jednej z tych grup.
There's a chance he could be working with one of those groups.

Dopadłabym i wyeliminowała przywódców tych grup ze szczególnym okrucieństwem.
Of these groups with extreme prejudice. I would hunt down and eliminate the leaders.

Zapewne nie należy pan do tych grup.
I take it you're not from around these parts.

Jedna z tych grup w Niemieckiej Partii Robotniczej kierowanej przez człowieka zwanego Anton Drexler.
One of these groups is the German Workers' Party led by a man called Anton Drexler.

Dlatego wartość normalna dla tych grup musiała zostać skonstruowana zgodnie z art. 2 ust. 3 rozporządzenia podstawowego.
Therefore, for these groups, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation.

Promowanie większego uczestnictwa tych grup w rynku pracy będzie miało zasadnicze znaczenie w kontekście starzenia się społeczeństwa.
Promoting greater labour market participation of these groups will be crucial in the context of an ageing population.

Drum muzyka i taniec wśród tych grup jest dość popularny
Drum music and dance among these groups is quite popular

Stąd też różne interesy tych grup powinny stanowić podstawową zasadę przy przeglądzie istniejących regulacji i reguł.
The differing interests of these groups should therefore be paramount in reviewing existing regulation and rules.

W tym kontekście różnorodny skład LGD, obejmujący przedstawicieli tych grup, okazał się bardzo przydatnym aspektem metody Leader.
In this context, the diverse composition of the LAG, including representatives from these groups, has been shown to be a very useful aspect of the Leader method.

Potrzeby tych grup ludności są priorytetem z punktu widzenia włączenia społecznego i walki z ubóstwem.
The needs of these people are a priority, in terms of inclusion and combating poverty.

Dłużnicy należący do jednej z tych grup mogą wnieść zastrzeżenia dotyczące nakazu przed sądem w państwie członkowskim, w którym mają miejsce zwykłego pobytu.
These types of debtors are able to raise any objections against the order before the courts in their Member State of domicile.

To jedna z tych grup, coś jak, pięćdziesiąt osób na scenie
They're one of those groups with, like, fifty people on stage and everybody looks like

W każdej z tych grup czy łańcuchów znajduje się grupa hemu, zaznaczona na zielono.
And in each of those groups or in each of those chains, you have a heme group here in green.