THESE TYPES in Polish translation

• tych typów
• te rodzaje
• te formy
• tego typu
• te typy
• tymi typami
• ten rodzaj
• tych typã³w
• te typki

Examples of using These types in English and their translations into Polish

It's unfortunate for these types of kids, but it does happen.
To nieszczęście dla dzieci tego pokroju, ale się zdarza.

Get their kicks picking on cripples. I mean, I'm used to these types that.
Przywykłem do takich typów, którzy czepiają się kalek.

They are classified into these types.
Są one podzielone na następujące typy.

I'm used to these types.
Przywykłem do takich typów.

What do i know what these types are capable of?
Skąd mam wiedzieć do czego zdolne są takie typy?

I know these types, Norbert. When they have problems with their wives,
Znam tych typów Norbert, jeśli maja problemy z żonami,

Although these types all have,
Mimo że wszystkie te formy mają, zdaniem Komisji,

Each of these types has its own format(for instance,. msg for e-mail messages), while.
Każdy z tych typów posiada swój własny format(na przykład,. msg wiadomości e-mail), podczas.

The information gathered by these types of cookies are made anonymous
Informacje zebrane przez tych typów plików cookie sÄ anonimowe

Each of these types can be dyed,
Każdy z tych typów mogą być barwione,

The information collected by these types of cookies are anonymous
Informacje zebrane przez tych typów plików cookie sÄ anonimowe

Each bar chart on the map could contain individual bars for each of these types.
Każdy wykres słupkowy na mapie może zawierać pojedyncze paski dla każdego z tych typów.

Choose one these types: American short hair,
Wybierz jeden tego typu: American krótkie włosy,

check the box next to HTML or XML if you wish to deep-scan for any of these types.
XML, jeśli chcesz przeprowadzić głębokie skanowanie dla dowolnego z tych typów plików.

These types could not all be worked out in one person
Te typy nie mogły wszystkie zawierać się w jednej osobie i w tym samym czasie;

Whatever the reason, we think it is important to put these types of market corrections in context,
Niezależnie od ich przyczyn, tego typu korekty rynkowe należy, według nas, rozpatrywać w odpowiednim kontekście,

However, entirely aside from these types, entirely aside from this
Jednak poza tymi typami, zupełnie poza tym lub jakimś innym ich tłumaczeniem wiemy,

These types seem to us to be not directly but indirectly implied by the New Testament teachings already referred to.
Nie wydaje nam się, aby wszystkie te typy były bezpośrednio lub pośrednio zawarte w naukach Nowego Testamentu.

The Rapid Alert System for Food and Feed is designed to protect European consumers from exactly these types of contamination.
W celu ochrony konsumentów europejskich właśnie przed tego typu zanieczyszczeniami ustanowiono system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności i paszach.

In some Member States, the European Parliament, the European Commission and the EESC, these types of enterprise are known as social economy enterprises SEEs.
Ten rodzaj przedsiębiorstw w niektórych państwach członkowskich, w Parlamencie, w Komisji Europejskiej i w EKES-ie jest określany mianem przedsiębiorstw gospodarki społecznej.