仲間 - 英語 への翻訳

• fellow
• mate
• people
• bro
• companionship
• friends
• companions
• colleagues
• partners
• associates
• peers
• buddies
• comrades
• allies
• members
• pals
• dwellers

日本語 での 仲間 の使用例とその 英語 への翻訳

これらは右手の仲間である。
They are those on the Right Hand the dwellers of Paradise.

アニーは、他の20頭の仲間とともに殺されていました。
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.

攻撃を出していないのに十分な責任があることをありがとう仲間。
Thanks bro for being responsible enough to not put out an attack.

すべての夜、仲間。
All night, bro.

どうして？ああ、神様。ジェイ、ごめんなさい、仲間。
Why? Jay, I'm so sorry, bro.

すみません、仲間。
Sorry, bro.

あの女の子は出て行くあなたのリーグの、仲間。
That girl is way out of your league, bro.

ジェイ、ごめんなさい、仲間。
Jay, I'm so sorry, bro.

何か言って、仲間。
Say something, bro.

カエルが仲間になった後）。
(After Frog became a member).

ねえ、仲間と叫ぶペグが引っ込んだとき、ハァッ？
Be a pal and yell when Peg pulls in.

仲間と会いに。
To meet a peer.

彼女には仲間がいた”。
And she had a partner.

リジミラリルはマカラッタの仲間が必要だった。
To face the spears with him. that Ridjimiraril needed a partner.

結婚の仲間カーソン・マッカラーズ作。
The Member of the Wedding, Carson McCullers.

この科の仲間はまた"felidorfeline"とも呼ばれる。
A member of this family is also called a felid or feline.

レジスタンスの仲間だな。
You are a member of the resistance.

あんたがそのサークルの仲間じゃ無かったんだろ。
YOU, I believe are not a member of that circle.

こんな当社の仲間に、ぜひあなたもなってください。
As a member in our community, we hope you will be too.

サークルの仲間として、今後と…。
As a member of the circle, you will….