休む - 英語 への翻訳

• rest
• take a break
• resting
• rests
• rested
• tirelessly
• absent

日本語 での 休む の使用例とその 英語 への翻訳

休む暇はありません」。
There's no time for rest.".

僕は休むことの大事さを知りました。
I learned the importance of rest.

休むほど給料は減る。
The less we rest.

休むことを恐れないでください。
Don't be afraid of rest.

あるいは，わたしの休む場所とはどこか。
Or what is my place of rest?

ジェダイの特訓を休むなんてびっくりだ。
I'm surprised you took a break from Jedi training.

左足は水生植物の上で休む。
Her left foot is resting on an aquatic plant.

起きてる間も楽しんで休む。
You rest and relax while you are awake.

その通り土曜日は休む日だ。
Saturday's a day of rest.

家族もいるし、自分が休むわけにはいかない。
There are some families, they won't let you rest.

そして１日休む。
Then you rest a day.

でも国の情勢は彼に休む暇を与えない。
But the unrest in the country leaves him no time to relax.

全員が週末3日間休むことができる。
So we could all get a three-day weekend.

チェックインし、部屋で休む。
Check in the room and rest.

怠惰とは、疲れる前に休むという習慣にすぎない。
Laziness is the habit of taking a rest before you get tired.

私は、ときどき座って休む。
Sometimes I have to sit down and rest.

顔を洗って、休む。
You should wash your face and rest.

彼はしばしば学校を休む。
She often misses school.

死者の霊たちの集会の中で休む。
You rest in the assembly of the dead.

耕作期と収穫期においてあなたは休む。
In both planting time and in harvest you will rest.