会社の資産 - 英語 への翻訳

• company's assets
• corporate assets
• property of the companies
• company's asset

日本語 での 会社の資産 の使用例とその 英語 への翻訳

私的流用の禁止会社の資産および経費を、個人的な目的に流用するなど、業務以外の目的で使用しません。
No Misuse We will not use or spend any company assets for private purposes or any other purposes than our business activities.

データストリームとネットワークアクティビティから会社の資産及び知的財産を窃盗する時代が来ています。
The time has come where theft of company assets and intellectual property from data streams and network activity is the greater threat.

会社の資産またはプライバシーを侵害する行為、またはこれらの権利に対する脅威とみなされる行為。
Actions that infringe upon the company's assets or its privacy, or actions that pose a potential threat to such rights.

データを会社の資産として最大限に活用するには、ビジネスに正式な情報戦略を採用します。
To best leverage data as a company asset, adopt a formal information strategy for your business.

規定にこう明記します―「就業中に会社の資産や勤務時間を使った買春を禁止する」。
A policy that clearly says, the company prohibits sex-buying during work, with company resources or on company time.

清算は文字通り意味する:容易に利用できる現金に会社の資産を回すこと。
Liquidation literally means: turning the assets of a company into readily available cash.

Comリソースを作成するには、カスタマイズでき、作業を追跡あなたの会社の資産の状態です。
Com Resources allows you to create, customize, and track the work status of your company assets.

会社が所有する資産や保有する現金の量にかかわらず、長期にわたる損失は、最終的には会社の資産ポジションを弱め、保有する現金の量を減少させます。
Regardless of what assets a company owns and how much cash it holds, loss over extended periods of time will eventually weaken a company's asset position and decrease the amount of its cash holdings.

その結果、まるでそれが企業秘密であるように、FWSと風力産業は鳥の殺害データを会社の資産と考えて、それを扱います。
As a result, FWS and the wind industry consider bird kill data the property of the companies and treat it as if it were a trade secret.”.

有形、無形にかかわらず会社の資産（金品、商品、情報、什器、他）を適切に管理し、不正使用や私的流用を行いません。
Properly manage company assets regardless of whether they are tangible or intangible(money, products, proprietary information, and office equipment, etc.), and do not fraudulently use or steal them.

普通サイズの貸借対照表分析は、経営陣が会社の資産と負債の変動について迅速に洞察を得るのを助け、問題が問題になる前に経営陣に潜在的な問題を発見する機会を与えます。
Common-size balance sheet analysis helps management gain quick insight into the fluctuations in the company's assets and liabilities, and gives management an opportunity to spot potential issues before the issues become problems.

もっぱら英国は、集中して、意図的に低リスクであるだけで、会社の資産及び負債の全ては、英国、英ポンド建ての内部あります」と、それは言いました。
Being solely UK-focused and deliberately low-risk, all of the company's assets and liabilities are inside the UK and sterling denominated,” it said.

皮肉なことに、会社の資産価値のかなりの部分は、お察しの通り、ブランド価値の中に含まれるものなのである。
The irony here, of course, is that a significant amount of the value of a firm's assets are in, you guessed it, brand value.

会社資産の保護私たちは、会社の資産や経費は社内規則等に従って大切に取り扱い、浪費したり、私的な目的で使用したりしません。18。
Protection of company assetsWe shall carefully use company assets and expenses in accordance with internal company rules, and shall not use them wastefully or for personal purposes.18.

私たちは、業務遂行にあたって常に公私の別を考えて行動し、会社の資産や経費を会社の利益に反して使用しません。
In conducting business, we act while drawing a line between public and private matters, and we do not make use of the Company's assets or expenses in a manner contrary to the Company's interests.

資産調査は、強力な検索機能でサポートされる研究方法論に依存しています。.分析プロトコルおよび調査のプロセスは個人や会社の資産状態の明確な映像を証明するためにドットを接続します。
An asset investigation relies on a research methodology supported by strong search capabilities. An analytical protocol and investigative process will connect the dots to prove a clear picture of an individual's or company's asset status.

ほかの人に対する脅しや暴力、会社の資産の乱用などはすべて、適切なHumanResourcesBusinessPartner、WorldwideLawDepartment（法務部門）のメンバー、またはGlobalSecurityTeamのメンバーに速やかに報告する必要があります。
Any acts or threats of violence towards another person or abuse of Company property should be reported immediately to your local Human Resources Business Partner, any member of the Worldwide Law Department or any member of the Global Security Team.

会社の資産は凍結。
The company's assets have been frozen.

電気は電力会社の資産。
The property of the electric company.

会社の資産を悪用しません。
We do not misuse Company assets.