会計は - 英語 への翻訳

• accounting
• the accounts
• accountancy
• the treasurer

日本語 での 会計は の使用例とその 英語 への翻訳

企業の会計は一年中行われていて、株主、投資家、政府のいずれも会社の財務状態に関心を持っています。
For businesses, that accounting takes place year-round: shareholders, investors and the government all have an interest in the financial health of the company.

特定非営利活動法人の会計は、この法律に定めるもののほか、次に掲げる原則に従って、行わなければならない。
Specified nonprofit corporations shall perform their accounting in accordance with the following principles in addition to other stipulations in this law.

車両DVRの共謀過去と現在の市場の需要と状況、会計は車両のDVRの規模を計算する必要があります。
Vehicle DVR collusion the past and present market demand and situation, accounting is necessary to calculate the scale of vehicle DVR.

年の人生-私たちは、組織形態を簡素化しました:&ヴァンデルケオ-税金_法務_会計は事実です。
In 2010-at it's 21st anniversary- the organisational form has been simplified:&Van der Kloet tax legal accounting is a fact.

大企業、あるいは個人的な会計士として、連邦政府の作業かどうかを、税務会計はビジネスで最も変化分野の一つである。
Whether working federally, for a major corporation or as a personal accountant, tax accounting is one of the fastest changing fields in business.

ただ、現金を決済する仕組みと損益を測る仕組みの会計は、別である。
But accounting, which is a system for settling transactions in cash and measuring profits and losses, is a different problem.

会計は、現象を統一的な条件で記録することはできても前提条件を均一にする力はない。
Though accounting is able to record phenomena under unified conditions, it does not have the power to unify prerequisites.

理由会計は成功したビジネスキャリアへの最善のルートかもしれません。
A degree in accounting may be the best route to a successful business career.

会計は、海岸から海岸までのあらゆる種類のビジネスの扉を開きます。
A degree in accounting opens doors in every kind of business from coast to coast.

会計は食べた寿司の皿の数と種類をを数えることで計算されます。
The bill is calculated by counting the number and type of plate of the consumed sushi.

会計は本来、長期的資金と短期的資金の働きを調節することが目的であった。
Originally, the objective of accounting was to adjust the functions of long-term funds and short-term funds.

暗号通貨はデジタル会計ユニットであり、その会計は分散化されています。
Crypto currency is a digital asset, the accounting of which is decentralized.

責任者は、会社の資産のすべての種類の在庫を確保、会計は矛盾しています。5。
Responsible for the inventory of all kinds of assets of the company, ensure the accounting is consistent; 5.

なぜならば、現金主義会計は、時間価値に対して硬直的であるのに対し、期間損益は、時間価値に対して柔軟に対応できるからである。
This is because accounting based on periodical profit and loss can respond to the value of time flexibly while case basis accounting is rigid with regard to the value of time.

実際、会計こそまさに世界が価値あるもののほとんどを追跡管理する手法だ。会計はお金より昔からあり、もともと古代コミュニティが限られたリソースの追跡と管理に使っていた。
In fact, it is the way that the world keeps track of almost everything of value. Accounting predates money, and was originally used by ancient communities to track and manage their limited resources.

というのも標準的な会計は、とても「ロスの多い」やり方で、複雑で文脈に依存する関数を還元し、あらゆる段階ごとに静的な数字に変えてしまうからだ。
That's because standard accounting is a very"lossy" process that reduces complex and context-dependant functions and transforms them into static numbers at every step.

彼らはまた、資金を調達するために導入され、会計は、彼らが研究の一環として、固体マーケティング知識と、より多くのトピックを作成します。
They are also introduced to finance and accounting, they will build a solid marketing knowledge and many more topics as part of their studies.

管理会計は数値を扱うので、経済学に近いと思っていたが、実は経営学に近いことがこの講義で理解できた。
Because management accounting handles numbers, I thought it was close to economics but from the lectures I understand that it is closer to business administration.

水道事業の会計は、水道水を供給するする日常的な事業の収支(収益的収支)と、浄水場や管路の整備などに当てる事業の収支(資本的収支)に分かれます。
Water supply accounting balances were divided into the routine business of supplying tap water(revenue income and expenses) and purification plant operation and pipeline maintenance business capital income and expenses.

会計は、すべての活動はアカウント/財務に関連するものをいくつかあるように毎日我々のルーチン作業では、この直接または間接的に関連する用語に遭遇するような領域です。
Accounting is such area that daily we come across terms related to this directly or indirectly in our routine work as all activities are some what related to accounts/finance.