日本語 での 体と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グリップは体とクラブをつなぐ唯一の接点です。
きみたちの体と心が欲するところへ行きなさいって。
Go where your body and soul want to go.体と魂を引き換えに。
In exchange for body and soul?心と体と』は18年ぶりの長編映画となる。
On Body and Soul is her first feature film in 18 years.心と体と』は18年ぶりの長編映画となる。
On body and soul” is her first feature film in 18 yeas.グリップは自分の体とクラブをつなぐ唯一の接点。
身土不二」＝体と土地は二つではない、１つである…。
Soil and the body is not two but one.アカデミーで体と登りを見直そう！
Let's review your body and climbing at Academy!ピラティス：体と心の調和。
Pilates: Harmony of body and mind.さて、あなたは今、体と共にあります。
さて、あなたは今、体と共にあります。
体と心の健康は肌の美しさと強く結びついています。
Physical and mental health is closely connected to the skin's beauty.電源倫理：ドーピングはまた、より良い体と自信のためにバプテスマを受けた個人を許可されている場合。
Power Ethics: If doping allowed the individuals also baptized for better bodies and self-confidence.それでは半死状態のゴールドセイントがアテナの泉は彼らの体と生体エネルギを治す、だから、ゴールドセイントが復活する。
So you're saying, the Gold Saints were half-dead but their souls was intact so, Athena's Spring restored their bodies and they resurrected.女性の体と健康を決めるのは政治家ではなく、医師らと相談しながらも、女性自身が決めるべきなのである。
That decisions about women's bodies and health should be made by women themselves, in consultation with their doctors, あなたがたの体と精神が活気づけられるように，早起きをしなさい,教義88：124。
Retire to thy bed early, arise early that your bodies and minds may be invigorated, D&C 88:124.この地球の自然の周波数を体験するとき、私たちの体と神経系はその最も適した環境と状態にあると思われます。
It is assumed that our bodies and our nervous systems are in their most optimal environment or state when experiencing this natural earth frequency.ただし、ベテランの越後杜氏や南部杜氏と較べた場合、まず体と五感の使い方に違いがあると感じた。
However, I found that experienced Echigo toji よい愛の生活にコミットし、あなたの心、体とあなたのパートナーがあなたに感謝することを確認。
Commit to a better love life 神様御自身の体と心が一つになっているのは、互いにために生きる愛をもっているからです。
God abides in total oneness of mind and body because, abiding in love, His mind 
