体と心 - 英語 への翻訳

• body and mind

日本語 での 体と心 の使用例とその 英語 への翻訳

そのため、メシヤは真の父母として体と心の統一、夫婦統一、子女統一を願うのです。
The Messiah, as the True Parent, desires the unity of mind and body, the unity of husband and wife, and the unity of children.

そうやって体と心の健康を保っていましたので、百歳過ぎまで生きるのも不思議ではなかったのです。
They preserved the well-being of their mind and body; and so, it was no surprise that they were able to live past a hundred years.

大麻の種子-体と心のための様々な食べ物。はがれ、剥がれていない。
Hemp seeds- varied food for the body and mind. Peeled and unpeeled.

DAYSPAシチリアペアオファーリラックス健康から体と心にもあることを夢見ます用語センター福祉カターニア近くマッサージプール加熱浴バスタブジャグジー。
DAY SPA Sicily pair Offers Relax dream to be well in body and mind from health term center welfare near Catania massages waterpool heated bath hydromassage Jacuzzi.

私たちが年を取るにつれて体と心は多くの自然の変化を経験しますが、すべての変化は正常ではありません。
Even though the mind and the body go through a lot of changes as we age, not all of these changes are normal.

身体活動には、あなたの体と心に恩恵がありません。
Physical activity has no end of benefits for your body and mind.

自分自身について、自分の体と心について、人は主権を持っているのである」。
The woman has sovereignty on herself, her body and spirit.'.

ダンスは、特に高齢の方には、体と心に新しいチャレンジを課す強力なツールと考えます。
I think dancing is a powerful tool to set new challenges for the body and mind, especially in older age.

霊魂の周りに育つ体と心という外部的な要素は、すべて相対的、あるいは部分的な真理です。
The external ingredients, the body and the mind which develop around the spirit soul, are all relative or partial truths.

リラクゼーションだけではありません－大切なのは体と心。
It's not just about relaxation- it's about the body and soul.

ヴァンでは、自然の美しさ、香りと静けさであなたの体と心と魂を目覚めさせます。
Vann is where nature's beauty, fragrance and serenity will awaken your body, mind and soul.

ほとんどのステロイドのような,あなたの体と心の変化に気づくでしょう。
Like most steroids, you will notice some changes in your body and mind.

おいしい、体と心、健康、。
Tasty and healthy for the body and mind, the….

何か素晴らしい恩寵がそこにあり、体と心の病を癒す。
Some special grace is there, to heal the sick in body and in soul.

だから、別の世界との間に必要な移行を達成するが、通常はあなたの存在の一部として生きてお散歩にクロージャを与え、あなたは瞑想を介して接合:体と心。
So give closure to your walk you achieve the necessary transition between worlds separate but usually live as part of your being and you joined through meditation: body and mind.

体と心が一つになり、家庭が一つになり、国が一つになり、世界が一つにならなければなりません。統一しなければならないというのです。
The mind and body must become one in God, the family must become one in God, the nation must become olie and the world must become one.

あなたの体と心と精神にバランスを取り戻すには、敷地内と歩いている両方のゲストに若返りの体験を提供する穏やかな空間であるTheSpaでおくつろぎください。
Restore balance to your body, mind and spirit by pampering yourself at The Spa- a tranquil space offering a rejuvenating experience to both in-house and walk-in guests.

特に高野槇の収穫を行うときは世界遺産にも登録されている「紀伊山地の霊場と参詣道」の大自然を体と心で感じることができます。
When harvesting especially an umbrella pine, the Nature of"the holy place in Kii Mountains and worship way" which are registered also into world heritage can be felt by the body and the heart.

多くの研究で、自然な笑顔でも、作った笑顔でも、笑顔は体と心に「幸せ」をもたらすと実証されています。
There are a lot of studies that show that smiling, whether you do it naturally or on purpose, produces“happiness” in body and mind.

あなたがあなたの体と心のクリーンな道具であるとき、つまり純粋なエネルギーが流れる純粋な水晶のように澄んだエネルギー源であるなら、自分の為にならない周囲のこの幻影のすべてを変化させて管理する能力があります。
When you are a clean instrument of your body and mind; a crystalline pure source for energy to flow through, you have the ability to change and manage all of this illusion that surrounds you- that does not serve.