YOUR BODY AND MIND - 日本語 への翻訳

• あなたの体と心は
• 心と身体が
• your body and mind

英語 での Your body and mind の使用例とその 日本語 への翻訳

Why do not you refresh your body and mind with delicious soba and hot springs.
美味しいお蕎麦と温泉で、身体と心をリフレッシュしてみませんか。

Among the trees, the stones, and the stillness, your body and mind return to their origins.
静けさの中にある木石が、心と体をはじまりに戻します。

Although cultivating your body and mind is something you need to do throughout your life, its importance is truly incalculable during your youth.
体と心を鍛えるのは、一生にわたってすべきことですが、特に青年の時期において、その重要性は本当に大きいと言えます。

Know the sate of your body and mind, control yourself and live confidently by practicing asanas.
アサナを通して身体を整え鍛えることにより自分の身体や心の状態を知り、自己管理できるようになり、自信を持って生活したい人。

Balanced diet: the energy of your body and mind depends on what you eat.
バランスの取れた食事：あなたの体と心のエネルギーはあなたが食べるものに依存します。

A hideaway yoga salon where you can relax your body and mind in the center of a major city.
大都会の中心で、心身ともにリラックスできる隠れ家的ヨガサロン。

Improved sleep- your body and mind feel as though they have done something and are ready for rest at night.
睡眠の向上：あなたの身体と心は何かをやって夜の休憩に向けて準備を整える。

Let yourself see how it experiences your body and mind right now, in this moment.
今、この瞬間に自分の心と体が何を経験しているかに気づき、ありのままに観察していくのです。

When your effort becomes pure your body and mind becomes pure.
あなたの努力が純粋なものになるとき、あなたの身体も心も純粋になっていく。

The hormones change your body and mind- it's like going through a new puberty,” she explains.
ホルモンのせいで心身共に変わってしまう-新しい思春期を体験するようです」と彼女は説明する。

When your body and mind are trained sufficiently, it will begin to happen all by itself and can neither be forced nor hindered.
あなたの体と心十分に訓練を受けているときは、それ自体すべてが起こるを開始しますとことが強制も妨げ。

When your awareness circles your body and mind without stopping, this is called walking around a stupa.
注意力が停止せずあなたの体と心の周りを巡るとき、これは仏塔を巡ると呼ばれている。

Physical activity has no end of benefits for your body and mind.
身体活動には、あなたの体と心に恩恵がありません。

Do you want to prepare your body and mind before getting pregnant?
妊娠のための心と身体の準備始めてみませんか。

When your awareness circles your body and mind without stopping, this is called walking the stupa.".
注意力が停止せずあなたの体と心の周りを巡るとき、これは仏塔を巡ると呼ばれている。

The doshas are profoundly important to understanding your body and mind, but they are often oversimplified and misunderstood.
ドーシャはあなたの心と体を理解する上でとても重要ですが、よく単純化されすぎたり、誤解されたりしています。

Your body and mind are doing their best to protect you.
あなたの心や身体は、あなたを守るために必死でがんばってくれていることに気付くはずです。

Like most steroids, you will notice some changes in your body and mind.
ほとんどのステロイドのような,あなたの体と心の変化に気づくでしょう。

Soak in the hot water, take in the magnificent snow-covered vistas and heal your body and mind.
ゆっくりと湯に浸かりながら雄大な雪景色を眺め、疲れた体と心を癒しましょう。

In this case, using a CBD vape benefits your body and mind by reducing inflammation.
この場合、CBDVapeを使用すると炎症を軽減することにより、あなたの体と心に利益をもたらします。