日本語 での 何らかの形 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の答えは、何らかの形の平安となります。
God's answer is some form of peace.Q米国は何らかの形でロシアをハックするだろうか？
しかし、そうしたものの多くはすでに何らかの形で発売されている。
Much そしてそれぞれが何らかの形で利益を得ています。
Each has benefits of its own in some way.神の答えは、何らかの形の平安となります。
Yet God's answer is some form of peace.儚くはない何らかの形で。
Don't spam, in any form.病とは何らかの形の外的探究である」。
Illness is some form of external searching.将来、彼は何らかの形で戻ってくるさ。
He is coming back 今でも、何らかの形で奴隷は存在します。
Slavery of some form exists now.そのほとんどが何らかの形で売上を伸ばすことができています。
Most of them aim at generating sales in some form.が、おそらく既に何らかの形で周知済みであろう。
You have probably already heard of it in some form.計画されたプロセスは、何らかの形で文書化しておく必要があります。
The process needs to be documented in some manner.私は、Android上で同じことを行うためのアプリケーションが何らかの形であり、あなたのための質問がありますか？
多くの電子装置は，何らかの形で電磁放射の影響を受ける。
Most electronic equipment is, in some manner, affected by electromagnetic radiation.このような常識が、何らかの形でAIシステムに埋め込まれていなければ、AIが真に書物を理解できるようにはならないだろう。
Without this common sense, somehow embedded in an AI system, it is not going to be able to truly understand a book.クラウドへの移行が急速に進む現在、企業の90%が何らかの形でクラウドを利用しています。
There is a mass migration to cloud with 90% of organizations using cloud in some fashion.すべての人が、何らかの形で、自分の生活様式を変えて安息に入る必要があります。
Everyone, in some manner, needs to make a change in their lives to enter into rest.里では一般的に山に入って行方不明になった場合、山姥に何らかの形で処理されたと。
In the Human Village, it's generally assumed that people who go missing in the mountains were dealt with somehow by a yamanba.クリントン氏の確定申告書は１９７７年以降、何らかの形ですべて公表されている。
Clinton's government forms have been made open, in some shape, each year since 1977.われわれは何らかの形で、既に死んでしまったすべての人間なのである。
Every one of us is, in someway, all the people who have died before us.
