卵形 - 英語 への翻訳

• egg-shaped
• ovoid
• oval shaped
• egg shape

日本語 での 卵形 の使用例とその 英語 への翻訳

オリと共に卵形コンクリートタンク(マッカブ)とオーク樽(グルナッシュ・グリー)で7ヶ月間熟成。
Ageing 7 months on lees in egg-shaped concrete tanks(Macabeu) and one-wine oak barrels Grenache gris.

DW:彼女とインターフェイスした時に座った、卵形のものですね？なるほど。
DW: The egg-shaped thing that you sat in when you interfaced with her? OK.

ムクゲ葉形は楕円形や卵形、葉縁に荒い鋸歯有り。
O Hibiscus syriacus(mukuge) Leaf shape has an elliptical shape and an oval shape, and a rough sawtooth exists at the leaf edge.

葉は緑色で、卵形、鋸歯が有り、枝に互生してつきます。
In green leaves, are egg-shaped, serrated, and palmately lobed with branches will.

まず、細長い、卵形で、光の中では銀よりもやや暗くて金属っぽい外見のものです。
Firstly, the elongated, ovoid shape which is of a darker nature than silver but which has a metallic appearance if seen in the light.

Xantelasmは、黄褐色の扁平な卵形の新しい形であり、顔面に、主にパラボリタル地域に局在する。
Xantelasm is a new formation of a flat ovoid form of yellow color, localized on the face, mainly in the paraorbital region.

葉は卵形で表面は深緑色で光沢があり、長さ6~15センチメートルである。
Its leaf is oval with a dark green, shiny face, and is 2 to 6 inches long.

粗いピンク色の肌と淡い黄色の肉の卵形のベラロサ塊茎。
Tubers of Bellarosa on oval, with rough pink skin and light yellow flesh.

春の新葉が出る前に、枝先にかべんが3白い卵形の花を多数咲ます。
Before the new leaves of spring come out, it makes bloom many white oval flowers on the branch tip.

ペイジ・ニッカソンの脳から卵形の腫瘍を取り除くことに成功した繊細な動きは、世界的に有名なロボットアームの助けを借りたものでした。
The delicate touch that successfully removed an egg-shaped tumor from Paige Nickason's brain got a helping hand from a world-renowned arm- a robotic arm, that is.

また、下野(S.japonica)の葉は卵形や披針形であるのに対し、下野草(F.multijuga)の葉は掌状の頂小葉を持つ羽状複葉で5〜7に深裂します。
In addition, while the leaves of Shimotsuke are oval and lanceolate forms, the leaves of Shimotsukesou(Filipendula multijuga) rupture to 5-7 with feather-like compound leaves with palmtop apical lobules.

葉には光沢があり、厚みがありしなやかで、若木の時は広卵形で3裂し、成木になると全縁で卵形となります。
The leaves have shiny, thick and supple, three trees in wide egg form when young trees, and become oval in all edges when becoming mature trees.

引出しのハンドルは卵形様式、シールスロットタイプ印で、液体を防ぎ、そしての密封されたスロットサイズから入ること塵を払います:110*58mm。
The drawer handle is oval shaped style, seal slot type sign, prevent liquid and dust from entering, sealed slot size: 110*58mm.

葉は白っぽい薄緑から緑灰色の羽状複葉で、大きく曲がります。花後に成る果実は卵形で黄色に熟し食べられます。
In pinnately compound leaves of green grey whitish light green leaves, big bend. Consisting of flowers after the fruit is egg-shaped with a yellow eaten when ripe.

興味深いことに、そのようなコンクリートは、偽造された2億年前の靴のプリントで発見されたような卵形と同心円バンディングを表示する傾向があります。
Interestingly, such concretions tend to display ovoid shapes and concentric banding like the one discovered in the alleged 200 million-year-old shoe print.

一方、微笑する顔立ち、卵形の頭部、二・三本の稜線で構成される衣文表現など、北魏の復仏以降の金銅仏と共通する特徴もすでに見出すことができる。いずれにしても、中国北魏時代の洗練された大型作品として、また中国古代仏像の変遷をたどるうえで極めて重要な遺品である。
On the other hand, the smiling face, the oval-shaped head and the pleats represented by a few ridge-like lines already show the characteristics of the coming gilt bronze images of Buddha that were created after the revival of Buddhism in the Northern Wei period. Nevertheless, this image is extremely valuable as one of the large refined images of Buddha of the Northern Wei period and in tracing changes in ancient Chinese Buddha images.

卵形のチョコレート缶。
Egg shaped chocolate tin can.

卵形発砲スチロール、説明書付き。
Ovoid foam polystyrene, with instructions.

例えば球形は卵形に変形できます。
This way for example mango can be changed into egg.

フリーデザインの卵形の黒い金属の宝石箱…。
Free Design egg shaped Black metal jewelry box….