卵管 - 英語 への翻訳

• fallopian tube
• tubal
• fallopian tubes

日本語 での 卵管 の使用例とその 英語 への翻訳

卵管クリップと非常によく似ていますが、卵管リングは卵管反転の素晴らしい方法です。
Very similar to tubal clips, tubal rings are a fantastic way of tubal reversal.

病理学的妊娠の場合にも、PMの徴候を強めることがあります：卵管受精、卵子の付着不良および着床など。
Strengthening the signs of PM can also occur in the case of pathological pregnancy: tubal fertilization, impaired attachment and implantation of the ovum.

卵管に非常に同じようなクリップ、卵管のリングは、卵管反転の素晴らしい方法です。
Very similar to tubal clips, tubal rings are a superb way of tubal reversal.

卵管の開通性をチェックするこの方法は、一定の圧力下でそれらに空気または酸素を吹き付けることを意味する。
This method of checking the patency of the fallopian tubes implies blowing them with air or oxygen under a certain pressure.

FIMBRIA：卵管の近くでの卵管の終わりの指のような射影。
FIMBRIA: The finger-like projections at the end of the fallopian tube nearest the ovary.

卵管の収縮が増加し、受精卵が子宮に入りすぎて死亡します。
Contractions of the fallopian tube increase, and the fertilized egg too quickly enters the uterus and dies.

ゲノム研究は、ほとんどの卵巣がんが卵管に由来することを示唆している。
Genomic study suggests that most ovarian cancers originate in the fallopian tube.

ほとんどの場合、子宮外妊娠は卵管で起こります-受精卵はそこに閉じ込められ、インプラントになります。
In most cases, ectopic pregnancy occurs in a Fallopian tube- a fertilized egg becomes trapped there and implants.

女性の場合、検温や排卵の検査、卵管と子宮のX線検査、腹腔鏡検査などです。
For women, these include an analysis of body temperature and ovulation, x-ray of the fallopian tubes and uterus, and laparoscopy.

卵管の内面には、卵子を子宮に押し込む特殊な繊毛があり、そこで卵子が固定されて発達し始めます。
On the inner surface of the fallopian tubes there are special cilia, pushing the ovum into the uterus, where it is fixed and begins to develop.

チューブは幅がわずか7ミリであるため、他の戦略ではなく卵管に最小限のダメージを与えます。
The tube is merely 7 millimeters in width and so causes minimum damage to the fallopian tubes instead of other strategies.

明細胞がん（4％）は、組織学的に卵巣がんおよび卵管がんで認められるものに類似している。
Clear cell(4%) is histologically similar to those noted in the ovary and the fallopian tube.

これらの突起は卵胞から放出された卵を捕獲し、卵管に送達します。
These projections capture the egg as it is released from the follicle and deliver it into the fallopian tube.

ほとんどというか、恐らく全ての卵巣がんは、卵巣ではなくて、それにつながっている卵管で発生しています。
Most and possibly all ovarian cancers start, not in ovaries, but instead in the fallopian tubes attached to them.

ほとんどというか、恐らく全ての卵巣がんは、卵巣ではなくて、それにつながっている卵管で発生しています。
Most- and possibly all- ovarian cancers start not in ovaries, but instead in the fallopian tubes to which they are attached.

卵管の開存性に関する分析は、6ヶ月以内に妊娠しようとする試みの絶対的無益性に規定された最初の研究の1つです。
The analysis on the patency of the fallopian tubes is one of the first studies prescribed in the absolute futility of attempts to become pregnant within six months.

すべての患者グループ、つまり男性因子、卵管疾患、PCOSSをウェブサイトで明確に描くことは不可能ですが、結果に間違いなく影響します。
It would be impossible to clearly delineate all the patient groups, i.e. male factor, tubal disease, PCOSS, on a website but it unquestionably impacts on the outcomes.

IIA期：腫瘍が子宮または卵管（卵子が卵巣から子宮へと移動する際に通る細長い管）、あるいはその両方に拡がっている。
Stage IIA: The tumor has spread to the uterus and/or fallopian tubes(the long slender tubes through which eggs pass from the ovaries to the uterus).

これらの卵管クランプはすべての卵管の最も細い部分の周りに配置され、卵がそれらを介してスキップすることができないようにさらに卵管を閉じることを狙いとしています。
These tubal clamps are placed around the thinnest a part of every fallopian tube and additionally aim to pinch the fallopian tube closed in order that eggs aren't capable of skip via them.

使用卵管結紮クリップ、それはアルヴィーネ両側は一般的、これは腹部を切ったりする腹腔鏡下機能を行う必要があります、自分自身が行うことはできません。
Use fallopian tube ligation clip, it is in alvine two side commonly, this needs to cut abdomen or do laparoscopic ability to do, oneself cannot do.