根管 - 英語 への翻訳

• root canal
• root canals
• radicular

日本語 での 根管 の使用例とその 英語 への翻訳

根管の場合、細菌はあなたが噛むたびに血流に流す機会が与えられるでしょう。
In the case of a root canal, bacteria has the opportunity to flush into your bloodstream every time you bite down.

新しい技術と麻酔は、根管治療ができるだけ快適であることを確実にするのに役立ちます。
New technologies and anaesthetics help to ensure that a root canal procedure is as comfortable as possible.

根管の場合、細菌はあなたが噛むたびに血流に流す機会が与えられるでしょう。
In the case of a root canal, bacteria are given the opportunity to flush into your blood stream every time you bite down1.

仕上げは〈T1をのT2、T3〉ファイルします:頂点1/3の根管の形成に使用するすべて。
Finishing Files〈T1,T2,T3〉: All used for the formation of 1/3 root canal apical.

根尖ロケーターとKファイルを使用した根管の電子長さ決定。
Electronic length determination of the root canal using an apex locator and a K File.

アクセス準備の後、小さな手ファイル（8または10）で根管の開通性を検証します。
Following access preparation, validate the patency of the root canal with a small hand file( 8 or 10).

根管治療の開発歯髄の歯周病の治療には長い歴史がありますが、歯根管治療は歯科の最も若い専門分野の1つです。
The development of root canal treatment Although the treatment of periodontal disease of the pulp has a long history, root canal treatment is one of the youngest professional disciplines in dentistry.

当院ではマイクロスコープや歯科用CTなどを使用した精密根管治療を行い、なるべく抜歯をせず、ご自身の歯を保っていただける治療を心掛けております。
Our clinic treats precise root canal treatments using a dental microscope and dental CT, along with other high-tech equipment. We try our best to treat your teeth so that we can prevent an extraction.

DH15で根管の全長を準備し、抵抗がある場合は小さなKファイルを狭い先端の根管を通過させ、圧力をかけないでください。
Preparation the all length of root canal with DH 15, choose the smaller K Files go through the narrow tip root canal if any resistance, do not put pressure on it.

今日、根管治療として知られる処置により、感染症を治療し、負傷した神経を取り除き、そのような症状に関連する痛みを軽減することができます。
Today, because of a procedure known as root canal treatment the infection can be treated, the injured nerve taken out and the pain associated with such symptoms alleviated.

クラウンを開く：手術前にX線フィルムを撮影し、根管の形状を分析し、作業長を評価し、クラウンを開いて歯科治療の直線経路を確立します。
Open the crown: Taking X-ray film before operation, dissecting shape of root canal, evaluating working length, open the crown to establish straight pathway for dental treatment.

彼は、心臓発作に苦しんでいた人の根管破片が、ウサギに移植されたときに数週間以内にウサギに心臓発作を引き起こすことを発見しました。
He found that root canal fragments transplanted from a person, who had suffered a heart attack, when implanted into a rabbit, would cause a heart attack in the rabbit within only a few short weeks.

先端部の切断部分が改善され、中央のハンドルは凸型三角形で、3つの切断溝があり、根管のあるより大きな領域。
The cutting section of tip part is improved, the middle handle is convex triangle, with three cutting grooves, and larger area with root canal.

腫れ、炎症や発熱の結果は、抗炎症薬との組み合わせで適切な抗生物質の処方によって管理されますが、詰め物、クラウンの手順や根管治療、歯痛治療のメインライン。
Swellings, inflammations and resulting fever is managed by prescribing suitable antibiotics in combination with anti-inflammatory drugs, but fillings, crown procedures and root canal treatments are the main line of toothache treatment.

それは保存を経なかった歯のいろいろな種類のpulpitis、パルプ壊死、壊疽、さまざまなperiapicalperiodontitisおよび根管のために適しています。
It is suitable for all kinds of pulpitis, pulp necrosis, gangrene, various periapical periodontitis, and the root canal of the tooth that has failed to undergo preservation.

特別なプロセス：破損した場合、特別に設計され、破損した部品は処理するために閉じられ、根管から簡単に取り外すことができます。
Special process: specially designed, if broken, broken parts is closed to handle, which is easy to remove from the root canal.

準備の前に根管のX線フィルムを撮影する必要があります。これにより、根管の厚さ、長さ、量、および湾曲した状態を表示できます。
Need to take X-ray film for apical root canal before preparation, which could display the thickness, length, quantity and curved situation of root canals.

それで、あなたは根管治療を恐れていますか？まあ…。それはすべて今変わりました。あなたは30分で根管治療を受けることができ、あなたは痛みさえ感じません。
So are you afraid of root canal treatment, that drilling sound and painful experience in a dental chair? Well…. It's all changed now. You can get a root canal treatment in half n hour and you wont even feel the pain.

だからあなたが根管治療を受けなければならない上記の条件のいずれかを持っているが、あなたはそれが傷つくかどうかは心配していない、実際には主なメディアは怖いものとして根管治療を描いている。
So if you have any of the above mentioned condition you have to get a root canal treatment, but you are afraid that it will hurt or not, in fact the main medias are picturing root canal treatment as a scary thing, the truth is exactly opposite.

頻繁とき私は、他のウェブマスターと通信だし、記事を書くの持ちだし,私はしばしばのような応答を取得します。"私はむしろ根管、,私は書くことができません。",または"私のスペルは恐ろしい、私の文法は良くないです。".私。
Frequently when I am communicating with other webmasters and I bring up the subject of writing articles, I often get a response like"I would rather have a root canal, I just can't write", or"my spelling is horrible and my grammar is not much better". In my.