根系は - 英語 への翻訳

• root system

日本語 での 根系は の使用例とその 英語 への翻訳

王女の根系は非常に発達しています。
The root system of the princess is very developed.

苗木を掘るとき、その根系はとても長いからです。
Because when we dig up seedlings, its root system is very long.

その根系はリアナのような親戚の根に似ています。
Its root system is similar to the roots of liana-like relatives.

ところが根系は、9550年間にわたって成長してきたというのだ。
Its root system has been growing for 9,550 years.

機械的組成に関して土壌が明るければ軽いほど、根系は強く発達します。
The lighter the soil in terms of mechanical composition, the stronger the root system is developed.

プラスコンテナラージウッドその根系は掘削中に損傷を受けていないという事実にあります。
A plus container large wood lies in the fact that its root system is not injured during digging.

菊を植えるための準備菊の根系は15-30cmの深さにあります。
Preparing for planting chrysanthemums The root system of the chrysanthemum lies at a depth of 15-30 cm.

その根系は土壌の奥深くにあり、その深さは1mに達することがあります。
Its root system goes deep into the soil, and its depth can reach 1 m.

これらの空隙のために、根系は悪化し、冬に損傷を受ける可能性があります。
Due to these voids, the root system develops worse and can be damaged in the winter.

植物の根系は栄養を求めて土壌中を探索するが、その探索は無差別に行われるのではない。
Although a plant's root system reaches through the soil in search of nutrients, its search is not indiscriminate.

ホワイトカラントのブッシュは空気と土壌の乾燥に強い。強力な根系は、耕作された土壌や肥沃な土壌でより良く感じられます。
The bushes of white currant are resistant to air and soil dryness. A powerful root system feels better on cultivated and fertilized soils.

弱い根系は強力な地上部分を「餌」にすることができず、植物の弱体化、虫の成長不良、そして開花不良が起こります。
A weak root system can not"feed" a powerful overground part, which leads to weakening of the plant, poor growth of corms and, of course, poor flowering.

ブッシュの根系は表面的であり、浅いところにあり、地面に平行な近宇宙空間に広がっており、この特徴は、義務的な寛大な散水を引き起こす。
The root system of the bush is superficial, is located shallowly, extending in the near-space space parallel to the ground level, and this feature causes the obligatory regular generous watering.

時には4メートル(トウモロコシのモノグラフ、INGヤロスラフハラスカら、SZN、UVTIZ1962)の上、3メートルを-例えば、トウモロコシの根系は1.5の深さまで浸透する。
For example, corn root system penetrates to a depth of 1.5- 3 m, sometimes over 4 meters Monograph of corn, Ing. Jaroslav Hruška et al, SZN, UVTIZ 1962.

AnatolyAlexandrovichOVCHINNIKOV、スモレンスク地方、デスノゴルスク町水シーバソーンの根系は表面的であり、土壌の表層からの湿気を利用するので、タイムリーな灌漑は、植物の良好な発育および結実のための非常に重要な条件である。
Anatoly Alexandrovich OVCHINNIKOV, Smolensk region, town of DesnogorskWATERINGSince the root system of the sea buckthorn is superficial and uses moisture from the surface layers of the soil, timely irrigation is a very important condition for the good development and fruiting of plants.

苗の根系はヘーゼルナッツが良い一緒に一つの保持苗の根を植え、軽く各層を圧縮する、穴、他の砲撃植え付け孔緩い湿った土壌の底面を横切って平滑化し、前記ピット内に配置されます。
The root system of the seedlings is placed in a pit, and it is better to plant the hazelnut together, so that one keeps the seedling and spreads the roots all over the bottom of the pit, the other throws the planting pit with loose moist soil, slightly compacting each layer.

根は根系の発達を刺激するために少し短くするべきです。
The root should be slightly shortened in order to stimulate the development of the root system.

これは根系に追加の熱を与え、それが十分に発達することを可能にするでしょう。
This will provide the root system with additional heat and allow it to fully develop.

成長期には、植物は独自の根系を形成する。次の春には根つき子孫の分裂が良い。
During the growing season, the plants form their own root system. The division of rooted offspring is better to spend the next spring.

ルーツ植物はコア根系を持っています。
Roots. The plant has a core root system.