THE ROOT SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 根系
• ルートシステムは

英語 での The root system の使用例とその 日本語 への翻訳

The root system reaches 8-10 cm, so I plant on the garden. I bring in fertilizers in the spring when digging.
根系は8-10cmに達するので、私は庭に植えます。掘るときは春に肥料を持ち込みます。

Poorly affects the root system of raspberry corn, turned out to be nearby.
ラズベリーコーンの根系への悪影響が少なく、近くにあることがわかった。

In young plants, the root system is weak, in adults it is powerful.
若い植物では根系は弱く、成人では強力です。

When these trees were tied up, it was established that the root system had no signs of freezing and was healthy.
これらの木が縛られると、根系に凍る兆候がなく、健康であることが確認されました。

The depth of loosening should be no more than 4-5 cm, so as not to damage the root system.
ルートシステムに損傷を与えないように、ゆるめの深さは4-5cm以下でなければなりません。

We are trying to find a suitable container size depending on the root system.
ルートシステムに応じて、適切なコンテナサイズを見つけようとしています。

This will avoid injuries to the root system, which inevitably occur during transplantation.
これにより、移植中に必然的に生じる根系への損傷を回避することができる。

If done later, there is a great risk of damage to the root system of plants.
後で行うと、植物の根系に大きな損傷を与える危険性があります。

Many gardeners carefully inspect the root system before planting the plant and partially shorten it.
多くの庭師は慎重に植物を植える前に根系を検査し、部分的にそれを短くします。

Only a few leaves come to the surface, but the root system is full of complex photosynthesis processes.
ほんの数枚の葉が表面にやってくるが、根系は複雑な光合成プロセスでいっぱいである。

At belated planting dates, the potato rises faster, but the root system develops weaker, which negatively affects the yield.
遅い植え付け日に、ポテトは速く上昇するが、根系は弱くなり、収量に悪影響を与える。

All shoots that have grown over the summer, cut in the fall at the root, and cover the root system.
夏の間に成長し、根で秋に切って、そして根系を覆う全ての苗条。

So that the power of the Jerusalem artichoke does not strangle everything that grows on the site, the root system needs to be blocked.
エルサレムのアーティチョークの力が現場で育つすべてを妨げないように、根系は遮断される必要があります。

But it is impossible to prevent soil locking, otherwise the stalks will begin to stretch, or the root system may rot.
しかし、土壌の固着を防ぐことは不可能で、そうでなければ茎が伸び始めたり、根系が腐敗したりする可能性があります。

The reason for blocking the lacrimal canal is the incorrect growth of the root system of the incisors and cilia.
涙管を塞いでいる理由は、切歯や繊毛の根系が正しく成長していないためです。

Only with perception of the signal by the matching receptor in the shoot can the root system compensate for unproductive members.
根のシュート中の対応する受容体によるこのシグナルを知覚したときのみ、根系は非生産的なメンバーを補償することができるのである。

And it is very good to plant the ground after planting- compact the root system so that there are no air gaps.
そして植え付けた後に地面を植えることは非常に良いです-空隙がないように根系を圧縮してください。

After that, the seedling is easily removed from its packaging, the root system is practically not broken.
その後、実生苗はその包装から容易に取り除かれ、根系は事実上破壊されない。

Remove all the old leaves(if you have not done it in the fall), cut the root system in half and plant.
すべての古い葉を取り除き(あなたが秋にそれをしていなければ)、根系を半分に切りそして植えます。

We put on insulation on the lower part of the bush, straighten on the ground, covering the root system.
ブッシュの下部に断熱材をかけ、地面にまっすぐに伸ばして根系を覆います。