何をしたいのか - 英語 への翻訳

• what you want to do
• what do you want to do
• what would you like to do
• what are you going to do

日本語 での 何をしたいのか の使用例とその 英語 への翻訳

皆に何をしたいのか話しなさい。
Tell everyone what you want to do.

そこを問うて、自分が何をしたいのか？
So ask yourself, what do you want?

あなたが何をしたいのか、セットアップに指示する必要があり,この場合。
You have to tell setup what you want to do, in this case.

制作を開始する前に、コンテンツで何をしたいのかを計画すること。
Plan what you want to do with content before it's even created.

IToolsのこの「仮想ロケーション」機能で何をしたいのかにかかわらず、それは間違いなくあなたを満足させることができます。
No matter what you want to do with this“virtual location” features of iTools, it can definitely satisfy you..

誰かの後を踏襲するのではなく、自分が何をしたいのかはっきりさせること。
Its not about following in someone else's footsteps, but about clearly defining what you want to do.

大切なのは自分自身がどう思い、何をしたいのか。
What matters is what you feel about yourself and what you want to do.

翻訳済み）私はまだ何をしたいのか分かりませんが、私はハイキング、食べ物、飲み物が好きです。
I'm not sure exactly what I want to do yet but I like hiking, food and drinks.

私たちにメールを送って、何をしたいのか説明してください。
Just send us an email, and describe what your are trying to accomplish.

辞めて何をしたいのか、就活の目標を定める：その３」。
Decide what you want to spend to get that goal; 3.

若い頃の私は、自分が何をしたいのか、全く分からなかった。
At a young age, I had no idea what I wanted to do.

ちょうど高校を卒業したときで、人生で何をしたいのかはっきりわかっていなかった。
After graduating high school, I did not know exactly what I wanted to do in life.

最終的にあなたが何をしたいのか、それがすべてになるわけです。
In the end, you should be doing what you want to do because that's all that matters.

ここがダメ8「自分は何をしたいのか」が分からない。
Reason 8: I'm not sure what I do want to do..

そして、自分が何をしたいのか知りたい、私は私の人生を生きたい。
Ask yourself is that what I want to do, say, go about my life.

これは家族の選択であり、何をしたいのかということです。
And it's a choice for Russia, what do they want to do..

若いときから自分が人生で何をしたいのかはっきりと知っていました。
He knew from a young age what he wanted to do in life.

フェルナンドはまずF1を続けるのかどうか、自分が何をしたいのかについて決めなければならないと思う」とアビテブール。
I think Fernando first has to decide what he wants to do for himself, which is whether to continue driving in F1 or not," said Abiteboul.

まだ自分が何をしたいのか、よく分からなかったんですが、ニューヨークで働きたいという思いだけはありました。
I still wasn't sure what I wanted to do, just that I wanted to work with children.

一方で、人生で何をしたいのかわからないという人も大勢見てきました。
Having said that, I have also come across many who are clueless about what they want to do with their lives.