作られているのか - 英語 への翻訳

• is made
• are made
• was made

日本語 での 作られているのか の使用例とその 英語 への翻訳

でも、ゲームがどのように作られているのかを知っていますか。
But do you know how this game was created?

あなたのソファはどんなもので作られているのか考えたことはありますか？
Have you ever thought what your soap is made of?

実際に工場へ行き、ものがどのように作られているのかを見学していただきます。
You can go to the factory, see how it's constructed.

DandelionChocolateでは、人々にチョコレートの原料がどこから来るのか、どうやって作られているのかを知ってもらいたいと考えている。
The team behind Dandelion Chocolate wants its customers to know where their chocolate comes from and how it is made.

ほとんどの人は、どのようにして食品が作られているのか、知らない。
Most have no idea how their food is being produced.

これはメープルシロップがどんな場所でどのようにして作られているのかを見学するツアーです。
Learn where maple syrup comes from and how it is made.

ほとんどの人は、どのようにして食品が作られているのか、知らない。
Most people haven't a clue how their food is produced.

食を楽しむための柔軟性でもありますが、私たちが何を、いつ、どれだけ食べるのか、そしてその食べ物はどのように作られているのかという注意深さにも関わっていると思います。
There's flexibility to celebrate food, but that comes with a mindfulness about what, when and how much we're eating, and how the food is made.

多くのブランドは、自社の衣服がどこで作られているのかを追跡することができず、ジョーンズさんは、他のブランドがこの問題を解決する手助けをするソリューションを提供することができると考えています。
Many brands are unable to track where their garments are made and Jones believes she has a solution that will help other brands solve this issue.

巨峰ワイナリーでは今ワインがどう作られているのか、また過去に何が行われていたのかを知ることができる上に、美味しいワインも購入することができます。
At the Kyoho winery apart from knowing how wines are made and what was done in the past, you can also purchase delicious wines.

一人用として作られているのか、体重の重い人が使ったり、二人同時に乗ったりすると天板や天板の補強材が破損することがあります。
If a person with heavy weight uses(whether it is made as an object for one person) or two persons ride simultaneously, the reinforcing material of a top plate or a top plate may be damaged.

私はこのギターのネックがで作られているのかわからないんだけど、それ再生することは非常に容易であり、それへの大きな全体的な雰囲気を持っています。
I'm not sure what the neck of this guitar is made out of, but it is very easy to play and has a great overall feel to it.

それで、実際に日本人が観ている映画はどのようなものなのか、どういう映画が作られているのか興味を持ったんです。
Then I became interested in the sorts of films that Japanese people actually watch and the sorts of films that are actually being produced.

Amnestyのビジネス＆人権研究員のマーク・ダメット氏は「何百万人もの人々が新技術の恩恵を享受しているが、製品がどのように作られているのかをほとんど気にしない。
Mark Dummet, an Amnesty International Business and Human Rights Researcher, said,“Millions of people enjoy the benefits of new technologies but rarely ask how they are made.

Amnestyのビジネス＆人権研究員のマーク・ダメット氏は「何百万人もの人々が新技術の恩恵を享受しているが、製品がどのように作られているのかをほとんど気にしない。
Mark Dummett, Business& Human Rights Researcher at Amnesty International, said:"Millions of people enjoy the benefits of new technologies but rarely ask how they are made.

ギーを使った多くの料理について話す前に、それが何であり、どのように作られているのかを見てみましょう。
Before we talk about the many ways you can cook with ghee, let's find out what it is and how it's made.

Amnestyのビジネス＆人権研究員のマーク・ダメット氏は「何百万人もの人々が新技術の恩恵を享受しているが、製品がどのように作られているのかをほとんど気にしない。
Mark Dummett, Amnesty International's business and human rights researcher stated“Millions of people enjoy the benefits of new technologies but rarely ask how they are made.

私がこういうものを調べ始めたのはこの深い奇妙さの感覚のためでありそれがどうやって作られているのかあまりに謎だったからです。
And that's where I kind of launched into this, that feeling of deep strangeness and deep lack of understanding of how this thing was constructed that seems to be presented around me.

私は低音がで作られているのか知らないが、そのは非常に頑丈なビルドを持って、世界最大の楽器メーカーによって作られているので、私は彼らが知っていると言っても、その安全を考えるやって再。
I don't know what the bass is made out of, but it's got a very sturdy build and is made by the world's largest musical instrument manufacturer, so I think it's safe to say that they know what they're doing.

VHSテープが擦り切れるほど何度もみていました。"ただ、自分や友達を夢中にするこのスケボービデオはどうやって作られているのか、いつもそこに関心を持ちながらみていました。スケートボードビデオのカメラマンはフィルマーと呼ばれますが、皆どうやってフィルマーになったのだろうと考えていました」"。
I would watch them until the VHS tapes broke," he laughs."But I always had an interest into how they made those skate videos that my friends and I would watch. I wondered how they became, as skate cinematographers are called, filmers.".