IS BEING PRODUCED - 日本語 への翻訳

• 生産されている
• 制作
• 製造されています

英語 での Is being produced の使用例とその 日本語 への翻訳

Not far from here is the Firestone and Robertson Whiskey Distillery Company, where some of the finest whiskey in the U.S. is being produced.
ここからほど遠くないところにファイアーストーン＆ロバートソン・ウイスキー蒸留会社（FirestoneandRobertsonWhiskeyDistilleryCompany）があり、アメリカ有数の上質なウイスキーが製造されています。

A possible reason is that“Top Gun: Maverick” is being produced, in part, by Tencent Pictures, a Chinese film distributor and production company.
この違いの理由のひとつは、おそらく「トップガン・マーヴェリック」は中国の映画配給・制作会社のテンセント・ピクチャーズによって一部制作されているからだ。

In the 20 years from 1994 to 2014, the worldwide garment production volume has increased to four times, and clothing of 80 billion wear is being produced annually.
年から2014年までの20年間に、世界全体の衣料品製造量は4倍にまで増加し、年間800億着もの衣服が製造されています。

The New European Wind Atlas, which is being produced by 2020, will improve wind energy assessments and provide a new standard for where to site wind farms, experts have said.
年までに作られる新しい欧州風況アトラスが、風力エネルギーの評価を向上させ、風力発電所の設置場所について新しい基準を提供すると専門家は言います。

The purest injectable heroin that smugglers call“spin mal” that is being produced in the Nangarhar Province can be found all across the world, including the United States.
ナンガルハール州で製造されている、密輸業者が“spinmal”と呼ぶ注射可能な最も純粋なヘロインは、アメリカ合州国を含む、世界中で見られる。

While air conditioning may feel like new or fresh air is being produced in your room, in reality you are merely feeling refrigerated indoor air.
空調により新しいまたは新鮮な空気があなたの部屋で作られているように感じるかもしれませんが、実際は単に室内の空気を冷やしているだけです。

Using high quality raw materials, calcined alumina is being produced in the rotary kiln on the reasonable temperature, with the characteristic of high conversion rate, stable crystallization and low impurity content.
高品質の原材料を使用して、コンバージョン率が高く、安定した結晶化と不純物の少ないコンテンツの特性を持つ、適度な温度にロータリーキルンで焼成アルミナを生産されています。

Half way down the tunnel, a screen switches on explaining how much energy is being produced by both the solar panels and the windmill, how much energy is stored in the battery and also the quantity of energy being consumed.
トンネルの中程まで行くと、自動的にスクリーンのスイッチが入り、ソーラーパネルと風車によって作られているエネルギー、蓄電池に蓄えられたエネルギー、消費されているエネルギーがスクリーンに表示されます。

BOSTON(Reuters)- The scientist who designed a notebook computer for poor children that is being produced and sold by a nonprofit foundation has set up a company to commercialize the technology with a goal of producing a $75 laptop computer.
非営利団体が製造および販売する貧しい子ども向けのノートPCを設計した科学者が、自分の技術を商用化する目的で会社を立ち上げ、75ドルのノートPC実現を目標に掲げている。

This emphasis on what is being produced by humans' manipulation of nature clearly shows Tanaka's vision is social and ecological, not a paean to rural values or a romantic retreat from modern society.
人間による自然操作が生みだしているものへの、この強調は、田中のヴィジョンが、農村の価値への賛歌や現代社会からのロマンチックな隠遁ではなく、社会的、生態学的であることを明瞭に示している。

While various things are connected to the Internet, and it becomes possible to accumulate, analyze, and utilize data that has been buried until now, using sensing makes it possible to add value and services that have never been done in many fields. Is being produced.
様々なモノがインターネットに接続され、これまで埋もれていたデータを集積、分析、活用することが可能となる中、センシングを利用することにより、多くの分野において、従来には無かった付加価値やサービスが生み出されています。

It's being produced by Tom Hanks' production company.
この作品はトム・ハンクスの制作会社によって製作された。

More milk and other dairy products were being produced.
より多くのミルクや乳製品が生産されていました。

So much good music was being produced.
とても優しい音楽を沢山制作されています。

Many horror movies are being produced.
ホラー映画は数多く作られている。

Many types of films are being produced.
たくさんの種類の映画が作られています。

Zeroing was prohibited and English notifications are being produced.
ゼロイングは禁止され、英語の通知が作成されている。

This PDCA cycle is working well and consequently big effects are being produced.
このPDCAサイクルが上手く回り大きな効果を生んでいる。

However, progress cannot be held back indefinitely, and already on a small scale free energy units are being produced.
しかし、進歩を無期限に遅らせる事はもはや出来ず、小規模ですが既にフリーエネルギーの装置は生産されています。

In Thailand, rice husk pellets are being produced for animal bedding.
タイでは、籾殻ペレットが動物の寝具用に製造されています。