IS BEING DONE - 日本語 への翻訳

• 行われています
• ことであり
• 行われているのです
• やっている
• なされている
• する
• ような
• ことです

英語 での Is being done の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, this research is being done.
実際にこの研究は行われている。

This is being done by Microsoft on purpose.
少なくとも、Microsoftはそれを目標としている。

Point is, apparently something is being done.
と思いきや、どうやら何かが行われているようです。

All is being done to make this massive transition a reality.
すべては、この大規模な移行を実現するために行われる。

It is being done through the church.
そしてそれは教会を通して行われます。

The work of God is being done.
神の御業が行われている。

What is being done in Cuba?
キューバには何がなされたか。

A little bit of farming is being done.
が少しばかりの農業が行われている。

Since nothing is being done under his leadership.
の主導の下に…～は何もしていませんが。

In this code searching for the word programming is being done.
このコードでは、「プログラミング」という単語の検索が行われています。

The project is being done at three different SIAD offices: Bergamo, Rome and Siracusa.
このプロジェクトは、Bergamo、Rome、Siracusaの3つの異なるSIDEのオフィスで行われています。

The gap between what is said and what is being done is too big.
言っていることと、やっていることの落差があまりに大きすぎる。

A lot of net shops already exist on the Internet, intense competition is being done among them.
インターネット上にはすでに大量のネットショップがあり、その中で激しい競争が行われています。

At the same time, legislative work is being done to reduce the use of microplastics.
同時に、マイクロプラスチックの使用を減らすための立法作業が行われています。

I did a lot but it seems like nothing is being done.
いろいろやってきたけど、何もやっていないような気もする。

Much work is being done on lithium ion batteries in the lab.
ラボのリチウムイオン電池では多くの作業が行われています。

What research is being done to improve radiation therapy?
放射線治療を改善するためにどのような研究が進められていますか。

Development of Delphi for PHP is being done by CodeGear and qadram software at CodeGear headquarters in Scotts Valley, CA.
DelphiforPHPの開発は、CodeGearとqadramsoftwareによって、カリフォルニア州スコッツバレーのCodeGear本社で行われています。

The downside of the DI is that you really need to be present when the work is being done.
DIのマイナス面は、仕事が完了したときに、本当になくてはならないものになっているということです。

Customers believe they are experiencing the actual product, but in reality the work behind the scenes is being done manually.
顧客は実際の製品を使用していると信じ込んでいますが、実際には舞台裏での作業はマニュアルで行われています。