WILL BE DONE - 日本語 への翻訳

• 行われます
• なされる
• WILL BE DONE
• 行われるように
• 行われるだろう
• 行なわれますように
• ことになります
• やります
• ことだ
• 成し遂げられると

英語 での Will be done の使用例とその 日本語 への翻訳

Be very clear with how the things will be done.
その物事はどのように行われるのかを明確にします。

We will one day see God's will be done.
神が喜ばれると思うことを1日ひとつ実行する。

No unnecessary testing will be done.
必要のない検査はしない。

Repairs and painting of quarters will be done once in a year.
週間に１回は四季の道の塗装や修繕を行う。

Neither of those activities will be done on Thursday.
人は、木曜日には何も活動しない。

God's will will be done on the earth.
神の御心が地の上に行われますように。

This time the voting will be done through Twitter.
今回の投票は、twitterで行う。

If He will permit, let God's will be done.
対応が神だったら許してやれ。

This work will be done swiftly.
この作業は迅速に行う。

May your will be done through me.
あなたの御言葉がわたしを通して成し遂げられますように。

Insane clipping values. No clipping will be done at all.
クリッピングの値が異常です。クリッピングは行いません。

Do nothing: Nothing will be done.
Donothing：何もしない。

But nothing will be done this time either.
それも今回は行われない。

Lord, let thy will be done in me.
主よ、あなたの望みが、わたしの中に行われますように。

The manufacturing and sales will be done by Yamaha Motor India.
製造・販売はインディアヤマハモーターが行う。

Let your will be done through me.
あなたの御言葉がわたしを通して成し遂げられますように。

Whatever“they” decide will be done.
やる」と決めたことは何がなんでもやり遂げる。

Thy Will, will be done through me.
そしてあなたの御心が私たちを通して成就されます。

God, let Your will be done in me.
主よ、あなたの望みが、わたしの中に行われますように。

What will be done with the waste?
廃棄物をどうするか。