WILL BE DONE in Polish translation

• zostanie wykonana
• zrobimy
• będzie odbywać się
• będzie zrobione
• skończy
• zostanie zrobione
• będą wykonywane
• zostanie dokonana
• dokonamy
• bądź wola
• będzie załatwione
• będzie wykonane
• będzie skończone
• będzie po wszystkim
• wola zostanie spełniona

Examples of using Will be done in English and their translations into Polish

For security reasons, the delivery method will be done manually, so shipping times will vary.
Ze względów bezpieczeństwa metoda dostawy zostanie wykonana ręcznie, więc czas wysyłki będzie różny.

In 15 minutes. The warden will be done with him Thanks.
Dziękuję. Naczelnik skończy z nim za 15 minut.

This will be done in a few minutes.
Zrobimy to w kilka minut.

Member of the Commission.- I am sure that something really will be done.
Komisarz.- Jestem pewny, że coś naprawdę zostanie zrobione.

Well, I said it will be done.
Cóż, powiedziałem, że to będzie zrobione.

An evaluation of the running of the working group will be done after 5 years.
Ocena działalności grup monitorujących zostanie dokonana po 5 latach.

These processes will be done by skillful workers.
Te procesy będą wykonywane przez zręcznych pracowników.

Well the work will be done by the machines….
Cóż praca zostanie wykonana przez maszyny….

A biopsy will be done for a definitive diagnosis.
Biopsja dokonamy dla ostatecznej diagnozy.

Thanks, gentlemen. The warden will be done with him in 15 minutes.
Dziękuję. Naczelnik skończy z nim za 15 minut.

But if you keep this a secret, nothing will be done.
Ale jeżeli zostanie to sekretem, to nic nie zostanie zrobione.

I will explain how it will be done.
ja wyjaśnię jej, jak to zrobimy.

If Fu Manchu says so, it will be done.
Jeśli Fu Manchu tak mówi, to będzie zrobione.

My will be done.
Bądź wola moja.

Transfers will be done within the game when the client clicks download.
Transfery będą wykonywane wewnątrz gry, za pomocą odpowiedniego przycisku pobierania.

Payment will be done by the arrival of the customer only in cash.
Płatność zostanie dokonana przez przybycia klienta wyłącznie w gotówce.

By the looks of it, Moses will be done soon anyway.
Wygląda na to, że Moses i tak zaraz skończy.

our job will be done.
nasza praca zostanie wykonana.

I am convinced that nothing practical will be done.
Jestem przekonany, że nic praktycznego nie zostanie zrobione.

Do not change the Reference field(R?), this will be done automatically later on.
Nie zmieniaj pola Odniesienie(R?), zrobimy to później z pomocą automatu.