使っている場合 - 英語 への翻訳

• if you are using
• when using
• if you're using
• if you have used

日本語 での 使っている場合 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、PGroongaはPostgreSQL9.6以降で使っている場合でもWALを生成しないということです。
It means that PGroonga doesn't generate WAL even when you're using PostgreSQL 9.6 or later.

Bourneシェル系(sh,bash,zshなど)を使っている場合、以下の行をホームディレクトリ内の。
If you use a Bourne style shell(e.g. sh, bash, zsh), add the following lines to the file.

React-test-rendererを使っている場合、それはこのメソッドと同じように振舞うactエクスポートも提供します。
If you use react-test-renderer, it also provides an act export that behaves the same way.

モジュールシステムを使っている場合(例:vue-cli経由で)、VueとVueRouterをインポートし、'Vue。
If using a module system(e.g. via vue-cli), import Vue and VueRouter.

Viminfoファイルを使っている場合、レジスタの中身が平文で保存されることにも注意。
If you use a viminfo file, be aware that the contents of text registers are.

InfiniBandHCAでrdmaトランスポートを使っている場合、IPoIBも設定する必要があります。
In case you are using InfiniBand HCAs with the rdma transport, you need to configure IPoIB as well.

チャンネル名にUTF-8を使っている場合のみこれを無効化しておくことをおすすめします;
It is recommended to keep that off if you use only UTF-8 in channel names;

FinkCommanderを使っている場合、Preferenceからunstableパッケージを使うことができます。
If you use Fink Commander, then there is a Preference to use unstable packages.

メモ:内容の作成にHTMLエディターを使っている場合、必ずすべてのタグを閉じるようにしてください。
Note: When you use HTML editor for content creation, close all the tags without fail.

ソフトウェアwatchdogドライバを使っている場合、推奨される設定は60である。.TP。
When you use the software watchdog device driver, the recommended setting is 60.. TP.

拡張機能でJavaを使っている場合、グローバルjavaオブジェクトを取得するために採用している方法を見直す必要があるかもしれません。
If you use Java in your extension, you will probably need to change the approach you use to get to the global java object.

APTを使っている場合、次の行を/etc/apt/sources。
If you use APT, add the following line to/etc/apt/sources.

VMや自分のマシンを使っている場合、タスクはさらに増える。
And if using VMs or your own machines, the list is even longer.

Ubuntuを使っている場合、コンテナホストとしてUbuntu14.04LTSを使うことを推奨します。
If using Ubuntu, we recommend you use Ubuntu 14.04 ITS as your container host.

メールにアクセスするのにブラウザを使っている場合、あなたはウェブメール、つまり、遠くのウェブサイトに置かれたメール・。
When you use a web browser to access your email, you're using webmail, an email program stored on a distant website.

当然ですが、auto-commitを使用する場合や、外部のトランザクションマネージャーを使っている場合、これらのメソッドは効果がありません。
Of course, these have no effect if you have chosen to use auto-commit or if you're using an external transaction manager.

Cシェル(MacOSX10.2までのデフォルト)tcshを使っている場合、以下の行をホームディレクトリ内の。
C Shell(default on Mac OS X 10.2 and earlier) If you use tcsh, add the following line to the file.

ユーザを取得するカスタムメソッドを定義するAuth::extendメソッドを使っている場合、カスタムユーザプロバイダを定義するためのAuth::providerを使ってください。
If you are using the Auth::extend method to define a custom method of retrieving users, you should now use Auth::provider to define your custom user provider.

Kubuntuを使っている場合でも、現在geditからkateへのシンボリックリンクがあるので、もうgeditをインストールする必要はありません。これにより、以下のすべてのコマンドは問題なく実行することができます。
If you are using Kubuntu you don't need to install gedit anymore, because now there's a symbolic link from gedit to kate, so you can use all the commands below with no problems.

Config:cacheコマンドを開発中に使っている場合、設定ファイル中からのみenv関数を呼び出しており、アプリケーションの他の場所では使用していないことを確実に確かめるべきです。
If you are using the config: cache command during deployment, you must make sure that you are only calling the env function from within your configuration files, and not from anywhere else in your application.